Paroles et traduction Gunārs Kalniņš - Kā man būt
Cik
daudz
par
daudz
How
much
is
too
much
Vārdos
ir
nepateikts
In
words
unspoken
Cik
daudz
par
mazs
How
little
is
too
little
Laika,
lai
paslēptos
Time
to
hide
Un
starp
zvaigznēm
krītošām
And
among
the
falling
stars
Nesaskaitīt
Countless
Taviem
vārdiem
piebārstīts
With
your
words
burdened
Neuzlasīt
Unreadable
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Ka
nepagurt
That
I
don't
tire
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Ka
nepagurt
That
I
don't
tire
Man
mazliet
bail
I'm
a
little
afraid
Sevi
ir
pazaudēt
To
lose
oneself
Starp
brīnumiem
Amongst
the
wonders
Smaidiem
tik
sapņainiem
Smiles
so
dreamy
Un
lai
būtu
sāpīgāk
And
to
make
it
more
painful
Tu
izvairies
You
avoid
it
Un
aiz
vārdiem
miglainiem
And
behind
misty
words
Tu
paslēpies
You
hide
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Ka
nepagurt
That
I
don't
tire
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Ka
nepagurt
That
I
don't
tire
Un
lai
būtu
sāpīgāk
And
to
make
it
more
painful
Tu
izvairies
You
avoid
it
Un
aiz
vārdiem
miglainiem
And
behind
misty
words
Tu
paslēpies
You
hide
Jo
tepat,
ja
ieklausās
Because
right
here,
if
you
listen
closely
Neatpazīt
Unrecognizable
Sirds
ar
sirdi
runājās
Heart
speaks
to
heart
Tik
jāsadzird
Just
listen
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Ka
nepagurt
That
I
don't
tire
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Kā
man
būt
How
can
I
be
Ka
nepagurt
That
I
don't
tire
Évaluez la traduction
1
Kā man būt
2 Tell Me Why
3 Vēja Laiks
4 Upe
5 Tās Pieder Man
6 Par Pusnakts Jātniekiem
7 Iet Laiks
8 Díamonds and Pearls
9 Kā Lai Nožēlo
10 Lai Notiek Tā
11 Un Tāpēc, Ja Sāpēs
12 Jo Es Vēlos
13 Pārāk Daudz
14 Tāpat vien
15 Dejo Vēl
16 Kā Man Būt
17 Tāpat Víen
2 Tell Me Why
3 Vēja Laiks
4 Upe
5 Tās Pieder Man
6 Par Pusnakts Jātniekiem
7 Iet Laiks
8 Díamonds and Pearls
9 Kā Lai Nožēlo
10 Lai Notiek Tā
11 Un Tāpēc, Ja Sāpēs
12 Jo Es Vēlos
13 Pārāk Daudz
14 Tāpat vien
15 Dejo Vēl
16 Kā Man Būt
17 Tāpat Víen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.