Paroles et traduction Gunārs Kalniņš - She

She

She wants to be free, oh
She wants to fly, oh
She wants to be a dream
She wants to be away

She wants to be a flower
That lives for just an hour
And then she wants to be love
That lives, that lives in just in memories

She is a flower, that lives for just an hour
And then she cries, 'cause the dream will die

She was a woman who loved blue sea
But then came a man who broke her heart
Broke her heart again, broke her heart

Она

Она хочет быть свободной, о
Она хочет летать, о
Она хочет быть мечтой
Она хочет быть далеко

Она хочет быть цветком
Что живет лишь один час
А потом она хочет быть любовью
Что живет, что живет лишь в воспоминаниях

Она цветок, что живет лишь час
А потом она плачет, потому что мечта умрет

Она была женщиной, которая любила синее море
Но потом пришел мужчина, который разбил ей сердце
Разбил ей сердце снова, разбил ей сердце