Paroles et traduction Gunārs Kalniņš - Tu Zini, Kas Notiks Ar Mums

Tu Zini, Kas Notiks Ar Mums

Saki man, kāpēc tā
Šovakar silti ir no nekā
Saki man, kā tev šķiet
Kāpēc saule tur nenoriet

Saki man, kāpēc tā
Esmu tik noreibis no nekā
Saki man, kā tas būs
Diena, ja bezgala gara kļūs

Tu zini to, kas notiek ar mums
Tu zini, kas esi un vari būt
Tikai man vēl būs jāatklāj tev
Visu, ko sirds mana
Mana jūt

Saki man visu to
Jūtu, ka nezinu it neko
Saki man, kā to sauc
Mirkli, ko piedzīvot man ir ļauts

You Know What's Going to Happen to Us

Tell me why, my dear
Tonight it's warm out of nowhere
Tell me what you think, my darling
Why the sun doesn't set there

Tell me why, my dear
I'm just drunk out of nowhere
Tell me how it will be
A day, if it becomes endlessly long

You know what's happening to us
You know who you are and can be
Only I still have to reveal to you
Everything my heart
My heart feels

Tell me it all
I feel like I know nothing at all
Tell me what it's called
The moment that I'm allowed to experience