Paroles et traduction Gupi - Modest

Modest

Tell me how it is and I'll tell you how I feel
Every single thing that happens doesn't even feel that real
I'm a vessel in this space only tryna find my place
But I guess to pass the time I can just try to make it great

I'll go out for the night with my shirt pretty tight
And I'll make lots of friends that I'll never see again
Back home on my own, with my pills and my phone
I'll stare into my screen until it makes me wanna groan

And I'll get lots of food that I don't want to eat
Just shove it in my mouth and then I'll try to go to sleep
And dream through the night 'bout the things that I said
And things that I did that I wish I could amend

Yeah, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on

For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I wanna feel like me, all the time

All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time

I'll go out for the night with my shirt pretty tight
And I'll make lots of friends that I'll never see again
Back home on my own, with my pills and my phone
Then I'll stare into my screen until it makes me wanna groan

And I'll get lots of food that I don't want to eat
Just shove it in my mouth and then I'll try to go to sleep
And dream through the night 'bout the things that I said
And things that I did that I wish I could amend

Yeah, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I wanna feel like me, all the time

All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time

All the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time

Скромный

Расскажи мне, как все есть, и я расскажу тебе, что чувствую
Все, что происходит, кажется таким нереальным
Я словно сосуд в этом пространстве, просто пытаюсь найти свое место
Но, думаю, чтобы скоротать время, я могу просто попытаться сделать его прекрасным

Я выйду ночью, в обтягивающей рубашке
И заведу кучу друзей, которых больше никогда не увижу
Вернусь домой один, со своими таблетками и телефоном
Буду смотреть в экран, пока меня не затошнит

И закажу кучу еды, которую не хочу есть
Просто засуну ее в рот, а потом попытаюсь уснуть
И буду видеть сны всю ночь о том, что я сказал
И о том, что я сделал, и что хотел бы исправить

Да, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь быть скромным
Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше
Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь быть скромным
Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше

Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь быть скромным
Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше
Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь быть скромным
Ради тебя, я хочу чувствовать себя собой, всегда

Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда

Я выйду ночью, в обтягивающей рубашке
И заведу кучу друзей, которых больше никогда не увижу
Вернусь домой один, со своими таблетками и телефоном
Потом буду смотреть в экран, пока меня не затошнит

И закажу кучу еды, которую не хочу есть
Просто засуну ее в рот, а потом попытаюсь уснуть
И буду видеть сны всю ночь о том, что я сказал
И о том, что я сделал, и что хотел бы исправить

Да, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь быть скромным
Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше
Ради тебя, я хочу этого
Я изо всех сил стараюсь быть скромным
Ради тебя, я хочу чувствовать себя собой, всегда

Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда

Всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда