Gurdas Maan - Gur Ka Darshan Dekh Dekh Jeeva - traduction des paroles en français
Gurdas Maan Gur Ka Darshan Dekh Dekh Jeeva

Gurdas Maan - Gur Ka Darshan Dekh Dekh Jeeva

Paroles et traduction Gurdas Maan - Gur Ka Darshan Dekh Dekh Jeeva




Gur Ka Darshan Dekh Dekh Jeeva
Le Regard du Maître... Regarde et Vis
Gur ka Darshan... Dekh Dekh Jeeva
Le regard du Maître... Regarde et vis
Gur ke charan... tho e tho e peeva
Les pieds du Maître... Bois-en, bois-en
Es Guru ko simro saas saas
Rappelle-toi ce Maître à chaque souffle
Guru mere pran satguru meri ras
Maître, mon âme, Maître, mon essence
Guru ko simro saas saas Guru mere pran satgur meri ras
Rappelle-toi ce Maître à chaque souffle Maître, mon âme, Maître, mon essence
Gur ka Darshan... Dekh Dekh Jeeva
Le regard du Maître... Regarde et vis
Gur ke charan... tho e tho e peeva
Les pieds du Maître... Bois-en, bois-en
Gur ki renmit ajan karo
Fais-toi à la volonté du Maître
Janam janam chi hume mel daro
De vie en vie, j'aspire à cette union
Tis Guru ko sulavo pakhan
Chante ce Maître, glorifie-le
Maha agan te aap te rakha
Il te protège du grand feu
Gur ka Darshan... Dekh Dekh Jeeva
Le regard du Maître... Regarde et vis
Gur ke charan... tho e tho e peeva
Les pieds du Maître... Bois-en, bois-en
Tis Guru ke per tovo pani
L'eau de la rivière des pieds du Maître
Jis Guru te akal gat jani
Le Maître par qui la sagesse est atteinte
Tis Guru ke de peesay ho neet
La poussière des pieds du Maître est la pureté
Jis Pratap beri sab meet
Par sa puissance, tous sont unis
Gur ka Darshan... Dekh Dekh Jeeva
Le regard du Maître... Regarde et vis
Gur ke charan... tho e tho e peeva
Les pieds du Maître... Bois-en, bois-en
Jin Guru voko deena jio
Celui qui offre au Maître, celui qui le donne
Apna dasra ape mul lio
Il trouve son propre but, sa propre valeur
Ape lai o apna pyaar
Il l'a pour son propre amour
Sada sada tis Gur ko kari namaskar
A ce Maître, je m'incline à jamais
Gur ka Darshan... Dekh Dekh Jeeva
Le regard du Maître... Regarde et vis
Gur ke charan... tho e tho e peeva
Les pieds du Maître... Bois-en, bois-en
Es guru ko simro saas saas
Rappelle-toi ce Maître à chaque souffle
Guru mere pran sataguru meri ras
Maître, mon âme, Maître, mon essence
Gur ka Darshan... Dekh Dekh Jeeva
Le regard du Maître... Regarde et vis
Gur ke charan... tho e tho e peeva
Les pieds du Maître... Bois-en, bois-en
...tho e tho e peeva
... Bois-en, bois-en




Writer(s): Gurdas 00436900166 Maan, Kamal Kant, H.s. Chamak
Gurdas Maan - Ucha Dar Babe Nanak Da
Album
Ucha Dar Babe Nanak Da

1 Ucha Dar Babe Nanak Da
2 Ho Aaya Duron Chal Ke
3 Mata Sundri Pucche Bajan Wale Noon
4 Mera Desh
5 Soniye Laiven Dupatta
6 Mein Sobha Sun Ke Aaya
7 Gur Ka Darshan Dekh Dekh Jeeva
8 Satgur Ki Seva Safal Hai
9 Mehndi Mehndi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.