Paroles et traduction Gurldoll - Butterflies

Butterflies

I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies
I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies
I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies
I still got my butterflies
I still got my butterflies

Butterflies that live inside
Whisper to me in the night
How could they not see my light?
Stolen when I was a child

Eyes from all around that judge
Part of me still holds a grudge
Don't you see how I can love?
I'm the one who lives in blood

Blood blood blood blood
Blood blood blood blood
Blood blood blood blood
Blood blood blood

Tore my strings from every limb
Now I'm pure like crystals
Fairy kisses on my skin
And carving hidden symbols
Magic garden, magic stones
Traveling to worlds unknown
I've got darkness in my bones
It's power. It's power

I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies
I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies

I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies
I still got my butterflies
I still got my butterflies

I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies
I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies

I still got my butterflies
Sharing secrets tell no lies
I still got my butterflies
I still got my butterflies

Tore my strings from every limb
Now she lives within me
Cast my circle, burning skin
Fairies all around me
I don't care do what you will
I can't be touched my bones are still
So come what may, I elevate
I'm fire and you're nothing

Бабочки

У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.
У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.
У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.
У меня все еще есть мои бабочки,
У меня все еще есть мои бабочки,

Бабочки, живущие внутри,
Шепчут мне в ночи.
Как они могли не видеть мой свет?
Украденный, когда я была ребенком.

Глаза вокруг, которые судят.
Часть меня все еще держит злобу.
Разве ты не видишь, как я могу любить?
Я та, кто живет в крови.

Кровь, кровь, кровь, кровь,
Кровь, кровь, кровь, кровь,
Кровь, кровь, кровь, кровь,
Кровь, кровь, кровь.

Оторвал мои струны от каждой конечности,
Теперь я чиста, как кристаллы.
Поцелуи фей на моей коже
И резьба скрытых символов.
Волшебный сад, волшебные камни,
Путешествие в неизведанные миры.
У меня тьма в костях,
Это сила. Это сила.

У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.
У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.

У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.
У меня все еще есть мои бабочки,
У меня все еще есть мои бабочки.

У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.
У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.

У меня все еще есть мои бабочки,
Делясь секретами, не лги.
У меня все еще есть мои бабочки,
У меня все еще есть мои бабочки.

Оторвал мои струны от каждой конечности,
Теперь она живет во мне.
Заклинаю свой круг, горящая кожа,
Феи повсюду вокруг меня.
Мне все равно, делай, что хочешь,
Меня нельзя тронуть, мои кости все еще целы.
Так что будь, что будет, я возвышаюсь,
Я огонь, а ты ничто.