Paroles et traduction Gurldoll - Mirror

Mirror

Yeah
Yeah
Gurldoll
Yeah yeah yeah

Can you feel my heartbeat beating through my chest
Waking up in my makeup, baby I'm a mess
Change the pace, double take
I don't know how to express
All this pain, stomach ache
Fucking damsel in distress

Take a look in the mirror
I don't know who's looking back
Try to see a little clearer, yeah my head is spinning fast
I don't know, I can't hear you
All these voices getting louder
I'm so sick, I'm infected
Just a dying, wilted flower

I can't see straight, my visions blurry now
I'm off a pill, is this heaven or hell
I love you more than I can ever tell
Is my heart beating? I don't care right now

I don't want this body
I can't do this now I'm sorry
Lock me up, toss the key
I don't feel like I belong here
Marked up skin, dark within
Feel so sick, gonna vomit
I don't know where to begin
Cut the cord, roll the credits

If I have to keep on living why's it gotta hurt so bad
Tangled thoughts, mangled body
There's no reason for this sadness
I feel wrong for complaining
But this shits driving me mad
I can see no end in sight
I don't wanna hurt this bad

I don't wanna
I don't wanna hurt this bad
I don't wanna
I don't wanna hurt this bad, no
I don't wanna
I don't wanna hurt this bad
I don't wanna
I don't wanna hurt this bad

Take a look in the mirror
I don't know who's looking back
Try to see a little clearer, yeah my head is spinning fast
I don't know, I can't hear you
All these voices getting louder
I'm so sick, I'm infected
Just a dying, wilted flower

Зеркало

Да
Да
Gurldoll
Да, да, да

Чувствуешь, как бьется мое сердце в груди?
Просыпаюсь с макияжем, милый, я в полном беспорядке
Смена темпа, двойной взгляд
Я не знаю, как выразить
Всю эту боль, боль в животе
Чертова девица в беде

Взгляни в зеркало
Я не знаю, кто смотрит в ответ
Попробуй разглядеть немного яснее, да, моя голова кружится
Я не знаю, я не слышу тебя
Все эти голоса становятся громче
Мне так плохо, я заражена
Просто умирающий, увядший цветок

Я не вижу четко, мое зрение сейчас размыто
Я без таблетки, это рай или ад?
Я люблю тебя больше, чем могу сказать
Бьется ли мое сердце? Мне все равно сейчас

Я не хочу это тело
Я не могу сделать это сейчас, прости
Запри меня, выбрось ключ
Я не чувствую, что я принадлежу этому месту
Израненная кожа, тьма внутри
Меня тошнит, меня сейчас вырвет
Я не знаю, с чего начать
Перережь веревку, запускай титры

Если я должна продолжать жить, почему это так больно?
Запутанные мысли, изуродованное тело
Нет причин для этой грусти
Мне стыдно жаловаться
Но это сводит меня с ума
Я не вижу конца и края
Я не хочу так страдать

Я не хочу
Я не хочу так страдать
Я не хочу
Я не хочу так страдать, нет
Я не хочу
Я не хочу так страдать
Я не хочу
Я не хочу так страдать

Взгляни в зеркало
Я не знаю, кто смотрит в ответ
Попробуй разглядеть немного яснее, да, моя голова кружится
Я не знаю, я не слышу тебя
Все эти голоса становятся громче
Мне так плохо, я заражена
Просто умирающий, увядший цветок