Paroles et traduction Gurldoll - Suffer

Suffer

You left me bleeding
On the bathroom floor

When it gets bad
Will you run away and hide when I am bad
Do you wanna punch the sky
I'll run a bath
I'll fill it with that rusty water by myself
My chest will fill up with hot air can't let it out
I cannot breathe
I cannot see
There's no way out
Get this illness out of me

I'll suffer quietly
You shut the door to me
Dead flowers on my grave
This is the path I paved I guess
This is the path I paved I guess

You left me bleeding
On the bathroom floor
You left me bleeding
On the bathroom floor

Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly

Take it take it take it take it
Take what I will give
Look away blank face
Running water close my eyelids
And I'll break break break break
Shatter if I wanna
Broken promise if I'm honest
Guess I'd really really really really like to

Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly
Suffer quietly

Take it take it take it take it
Take what I will give
Look away blank face
Running water close my eyelids
And I'll break break break break
Shatter if I wanna
Broken promise if I'm honest
Guess I'd really really really really like to

Страдания

Ты оставил меня истекать кровью
На полу в ванной

Когда станет совсем плохо
Ты сбежишь и спрячешься, когда мне будет плохо?
Ты хочешь пробить кулаком небо?
Я наберу ванну,
Я наполню ее этой ржавой водой для себя,
Моя грудь наполнится горячим воздухом, не могу его выпустить,
Я не могу дышать,
Я не могу видеть,
Выхода нет,
Избавь меня от этой болезни.

Я буду страдать молча,
Ты закрыл передо мной дверь,
Мертвые цветы на моей могиле,
Это тот путь, который я проложила, наверное,
Это тот путь, который я проложила, наверное.

Ты оставил меня истекать кровью
На полу в ванной,
Ты оставил меня истекать кровью
На полу в ванной.

Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча.

Прими это, прими это, прими это, прими это,
Возьми то, что я дам,
Отведи взгляд, пустое лицо,
Проточная вода смыкает мои веки,
И я сломаюсь, сломаюсь, сломаюсь, сломаюсь,
Разобьюсь, если захочу,
Нарушенное обещание, если честно,
Думаю, мне бы очень, очень, очень, очень хотелось.

Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча,
Страдать молча.

Прими это, прими это, прими это, прими это,
Возьми то, что я дам,
Отведи взгляд, пустое лицо,
Проточная вода смыкает мои веки,
И я сломаюсь, сломаюсь, сломаюсь, сломаюсь,
Разобьюсь, если захочу,
Нарушенное обещание, если честно,
Думаю, мне бы очень, очень, очень, очень хотелось.