Paroles et traduction Gurpreet Maan - Janjhan (with Jatinder Shah) [From "Lahoriye"]

Janjhan (with Jatinder Shah) [From "Lahoriye"]

Ho Je Hundi Na 47 Vich Leek Manjor
Nuhn Bebbe Di Liyani Si Lahore To Jaroor
Ah Jedi Jean Shean Pa Ke Tohr Mardi
Kahnu Ehde Agge Fulliyan Khilar De
Janjhan Jandiya Je Hundiya Lahore Nu
Aa Ke Chandigarh Gediyan Kyu Maar De
Janjhan Jandiya Je Hundiya Lahore Nu
Aa Ke Chandigarh Gediyan Kyu Maar De

Ho Jadhon Bullet Ambarsaro Lende Vall Janda
Paunda Booliyan Hawa Ch Aanda Udd Da Paranda
Ho Jadhon Bullet Ambarsaro Lende Vall Janda
Paunda Booliyan Hawa Ch Aanda Udd Da Paranda
Naam Hundal Da Hunda Ohde Gut Te
Te Meri Daangh Vich Kokke Ohde Pyaar De
Ho Janjhan Jandiya Je Hundiya Lahore Nu
Aa Ke Chandigarh Gediyan Kyu Maar De
Ho Janjhan Jandiya Je Hundiya Lahore Nu
Aa Ke Chandigarh Gediyan Kyu Maar De
Janjhan Jandiya Je Hundiya Lahore Nu
Aa Ke Chandigarh Gediyan Kyu Maar De
Janjhan Jandiya Je Hundiya Lahore Nu
Aa Ke Chandigarh Gediyan Kyu Maar De

Janjhan (with Jatinder Shah) [From "Lahoriye"]

You weren't born in 1947 in Lahore
But I know your grandmother raised you in Lahore
That's why you are so brave and strong
Who can stand in front of you
The chains that once bound Lahore
Why do you wander the streets of Chandigarh
The chains that once bound Lahore
Why do you wander the streets of Chandigarh

When you ride your motorcycle in Amritsar, I know
You make the birds flying in the air dance
When you ride your motorcycle in Amritsar, I know
You make the birds flying in the air dance
The name Hundal is written on your chest
And the sound of my footsteps echo your love
The chains that once bound Lahore
Why do you wander the streets of Chandigarh
The chains that once bound Lahore
Why do you wander the streets of Chandigarh
The chains that once bound Lahore
Why do you wander the streets of Chandigarh
The chains that once bound Lahore
Why do you wander the streets of Chandigarh