Guru feat. Jaguar Wright - Talk To Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Guru feat. Jaguar Wright - Talk To Me




Talk To Me
Поговори со мной
Jaguar Wright]
Jaguar Wright]
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь.
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
That you'll walk away
Что ты уйдешь.
No Ma I'm not that dude, I'm really not that rude
Нет, малая, я не такой чувак, я на самом деле не грубиян,
I wouldn't dis you or dismiss you cause it's not that cool
Я бы не стал тебя унижать или отшивать, это не круто.
Won't blind you with that bling, We can get the same
Не стану тебя ослеплять блеском, все у нас может быть,
You know a movie could be cool see I like simple things
Знаешь, сходить в кино было бы классно, мне нравятся простые вещи.
I see you lookin at me, you see me lookin back
Вижу, ты смотришь на меня, ты видишь, что я смотрю в ответ,
Your creepy eyes and your tight frame that's what I'm lookin at
Твой манящий взгляд и твоя соблазнительная фигура - вот на что я смотрю.
Cool you can talk to me, don't need to shy away
Не стесняйся, можешь поговорить со мной,
Let's break the ice and make it right, don't even got to wait
Давай растопим лед и все устроим, даже не нужно ждать.
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь.
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
That you'll walk away
Что ты уйдешь.
Yeah Ma I know your nervous Holding your thoughts inside
Да, малая, я знаю, ты нервничаешь, держишь свои мысли при себе,
You got my full attention, now that you caught my eye
Но ты завладела моим вниманием, теперь, когда ты попалась мне на глаза.
Think we can get it poppin, that's if you just relax
Думаю, у нас все получится, если ты просто расслабишься,
Don't do this very often, you think I'm just a Mac
Я не часто так делаю, думаешь, я просто бабник?
And that ain't even me, I'm on a different page
Но я не такой, я на другой волне,
These days I'm crazy focused, I'm at a different stage
В наши дни я безумно сосредоточен, я на другом этапе.
Give me some conversation, some mental stimulation
Давай просто поговорим, немного умственной стимуляции,
I'm being extra patient, see girl you got me waitin
Я очень терпелив, видишь, детка, ты заставляешь меня ждать.
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь.
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
That you'll walk away
Что ты уйдешь.
You think I'm gonna play you, Baby just keep it true
Ты думаешь, я хочу тебя использовать? Малышка, будь честна,
You don't know what I'm thinking, might wanna be with you
Ты не знаешь, о чем я думаю, возможно, я хочу быть с тобой.
And even if we talk, but we don't click like that
И даже если мы поговорим, но у нас не срастется,
We can stay in touch, cause I don't trip like that
Мы можем остаться на связи, потому что я не парюсь по таким пустякам.
Still got to tuck that banger, this life there's lots of stress
Все равно приходится прятать ствол, в этой жизни слишком много стресса,
You help to ease the strain, ease the pain you hot to death
Ты помогаешь мне снять напряжение, облегчить боль, ты чертовски привлекательна.
So why you standing there, and I'm way over here
Так почему ты стоишь там, а я здесь?
Can you come closer, How am I supposed to
Можешь подойти поближе? Как мне, по-твоему,
Get to know you dear
познакомиться с тобой поближе, дорогая?
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
Don't know what you'll say
Не знаю, что ты скажешь.
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
That you'll walk away
Что ты уйдешь.
I'm telling you you're wonderful
Говорю тебе, ты чудесна,
And I'm really digging you
И ты мне очень нравишься,
Baby
Малышка.
I wish that I wann see you
Как бы мне хотелось тебя увидеть,
I wanna get to know you, baby
Я хочу узнать тебя поближе, детка,
I wanna talk to you
Я хочу поговорить с тобой,
But I'm afraid
Но боюсь,
Don't know what your gonna say
Не знаю, что ты скажешь.
I really want to talk to you
Я так хочу поговорить с тобой,
Please don't walk away
Пожалуйста, не уходи.
Hey
Эй.





Writer(s): Mary Blige, Johnta Austin, Eric Hudson, Verdine White


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.