Paroles et traduction Guru - Atha Seeru

Atha Seeru

Aththa seeru aaththa minjum
Maaman seeru malaiya minjum
Annan seeru Agilaththa minjum
Avan paasam paaththu
Vaanam Anjum

Ooru mechum thangai iva
Ulagam mechum annan ivan
Thookki vazhaththa paasam ingey
Santhosa kanneeru kaana thingaey

Atha Seeru

My mother's smile is like a gentle breeze
My father's smile is like a towering mountain
My elder brother's smile is like a valiant soldier
With his love and protection
I reach for the heavens

In our village, I am known as a sister
In the world, you are known as a brother
Our bond is unbreakable
With tears of joy, I witness your triumphs