Paroles et traduction Gurvinder Brar - Maape (with Miss Pooja)

Maape (with Miss Pooja)

Sjna sda ni rehne maape baki gal smj li aape
Sda ni rehne maape baki gal samaj li aape
Ve man nu samja li oye
Pehla rab di ya sambh sogata paisa fer kama li oye
Pehla rab diya sambh sogata paisa fer kama li oye
Ek thali vich roti khande nikke hunde heere
Vadde hovan jaan ve aaye jande bdal batire
Je avan pahle kra diya teeyan rehnda vich tpak hai jeena
Khud di shan vda li oye
Pehla rab di ya sambh sogata paisa fer kama li oye
Pehla rab diya sambh sogata paisa fer kama li oye
Ohh sajna sada ni rehnde maape
Thoda jaya dil vadda kar le koi faraq ni paina
Lakha etho gye sikandar sab kch aithe hi rehna
Oo lakha aitho gye sikandar sab kch aithe hi rehna
Kyu niyat rakhda hai khoti
Khani do tang di roti
Sukh chain na kha li oye
Pehla rab di ya sambh sogata paisa fer kama li oye
Pehla rab diya sambh sogata paisa fer kama li oye
Sajna sada ni rehne maape
Jis kar vich haasa te eitbaar ni hunda ae
Vadya a te bazurga da satkar ni hunda ae
Vadya a te bazurga da satkar ni hunda ae
Othe kade na barkat paindi na hi rab di rehmat rehndi
Gal khane vich pa li oye
Pehla rab di ya sambh sogata paisa fer kama li oye
Pehla rab diya sambh sogata paisa fer kama li oye
Sajna sada ni rehne maape

Родители (с Мисс Пуджа)

Дорогая, родители вечно жить не будут, остальное ты сама понимаешь
Вечно жить не будут родители, остальное ты сама понимаешь
Убеди свое сердце, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
Из одной тарелки ели хлеб, пока были маленькими бриллиантами
Вырастая, меняются, как погода
Если бы ты раньше сделала добро, то жила бы с гордостью
Возвысь свою честь, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
О, дорогая, родители вечно жить не будут
Немного уменьши свою гордыню, расширь сердце, хуже не будет
Тысячи Александров ушли отсюда, все здесь останется
О, тысячи Александров ушли отсюда, все здесь останется
Зачем тебе плохие намерения?
Поделись двумя кусками хлеба
Заработай покой и счастье, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
Дорогая, родители вечно жить не будут
Там, где нет смеха и доверия
Нет уважения к старшим и старейшинам
Нет уважения к старшим и старейшинам
Там никогда не будет благословения и Божьей милости
Запомни это, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
Сначала Божье благословение получи, а потом деньги заработай, дорогая
Дорогая, родители вечно жить не будут