Paroles et traduction Gus - negra (Side B)

negra (Side B)

No, no, no; no, no, no, no, no
No, no, no; no, no, no, no, no

Antes de acostarte
Por favor, déjame un ladito
Dime que no
Te olvidaste de ese rayito

De luz que entró
Y nos iluminó la cara
Por ti mataría
Las ganas que tengo guardadas

Porfa, dime lo que sientes
No sabes cómo se siente
Estar aquí en la deriva
Sabiendo que me miras como miras

Todas las noches veo pa′ arriba
Le rezo y le pido que me diga
Cómo fue que hizo pa' que ella me siga
Ahora estoy completo con mi negra fina
Y es que

Cómo me mira
Negra, te lo juro, te doy lo que pidas
Solamente llégate con dos amigas
Que igual tú eres la que me encandila, yo sé

Cómo te encanta
Besos en el cuello cuando te levantas
Uñas en la espalda, me las dejas marca′
Negra, tú eres la que me encandila, yo sé

Me divierte pasar la tarde
Con ella haciendo nada
Es mi religión ver televisión
Y su vientre como almohada

Y manchar sábanas blancas
De rojo su pintalabio'
Mami la crió viviendo en prebo
Pero perrea como el barrio

Porfa, dime lo que sientes
No sabes cómo se siente
Estar aquí en la deriva
Sabiendo que me miras como miras

Todas las noches veo pa' arriba
Le rezo y le pido que me diga
Cómo fue que hizo pa′ que ella me siga
Ahora estoy completo con mi negra fina
Y es que

Cómo me mira
Negra, te lo juro, te doy lo que pidas
Solamente llégate con dos amigas
Que igual tú eres la que me encandila, yo sé

Cómo te encanta
Besos en el cuello cuando te levantas
Uñas en la espalda, me las dejas marca′
Negra, tú eres la que me encandila, yo sé

Cómo me mira
Negra, te lo juro, te doy lo que pidas
Solamente llégate con dos amigas
Que igual tú eres la que me encandila, yo sé

Cómo te encanta
Besos en el cuello cuando te levantas
Uñas en la espalda, me las dejas marca'
Negra, tú eres la que me encandila, yo sé

Tú eres la que me encandila
Me encanta cómo tú me miras
Qué bonito estar en la cima contigo encima
Aún así esté frío, tú calientas el clima
Y es que

Cómo me mira
Negra, te lo juro, te doy lo que pidas
Solamente llégate con dos amigas
Que igual tú eres la que me encandila, yo sé

Cómo te encanta
Besos en el cuello cuando te levantas
Uñas en la espalda me las dejas marca′
Negra, tú eres la que me encandila, yo sé

Негра (сторона Б)

Нет, нет, нет; нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет; нет, нет, нет, нет, нет

Перед сном
Пожалуйста, оставь мне местечко
Скажи мне нет
Ты забыл об этом лучике

Света, который ворвался
И осветил наши лица
За тебя я бы убил
Желания, которые я храню

Скажи мне, пожалуйста, что ты чувствуешь
Ты не представляешь, каково это
Быть здесь в море
Зная, что ты смотришь на меня так

Каждую ночь я смотрю на небо
Молюсь и прошу его сказать мне,
Как он сделал так, что она следует за мной
Теперь я полностью счастлив с моей черненькой деткой
И дело в том, что

Как она смотрит на меня
Черненькая, клянусь, я дам тебе все, что ты попросишь
Просто приходи с двумя подружками
Все равно ты та, что сводит меня с ума, я знаю

Как тебе нравится
Поцелуи в шею, когда ты просыпаешься
Ногти на спине, ты оставляешь на ней следы
Черненькая, ты та, что сводит меня с ума, я знаю

Мне нравится проводить с ней вечера
Ничего не делая
Моя религия — смотреть телевизор
А ее живот — как подушка

И пачкать белые простыни
Ее красной помадой
Мама воспитала ее строгой
Но она трясет попой как в квартале

Скажи мне, пожалуйста, что ты чувствуешь
Ты не представляешь, каково это
Быть здесь в море
Зная, что ты смотришь на меня так

Каждую ночь я смотрю на небо
Молюсь и прошу его сказать мне,
Как он сделал так, что она следует за мной
Теперь я полностью счастлив с моей черненькой деткой
И дело в том, что

Как она смотрит на меня
Черненькая, клянусь, я дам тебе все, что ты попросишь
Просто приходи с двумя подружками
Все равно ты та, что сводит меня с ума, я знаю

Как тебе нравится
Поцелуи в шею, когда ты просыпаешься
Ногти на спине, ты оставляешь на ней следы
Черненькая, ты та, что сводит меня с ума, я знаю

Как она смотрит на меня
Черненькая, клянусь, я дам тебе все, что ты попросишь
Просто приходи с двумя подружками
Все равно ты та, что сводит меня с ума, я знаю

Как тебе нравится
Поцелуи в шею, когда ты просыпаешься
Ногти на спине, ты оставляешь на ней следы
Черненькая, ты та, что сводит меня с ума, я знаю

Ты та, что сводит меня с ума
Мне нравится, как ты на меня смотришь
Как прекрасно быть на вершине с тобой рядом
Даже если холодно, ты согреваешь атмосферу
И дело в том, что

Как она смотрит на меня
Черненькая, клянусь, я дам тебе все, что ты попросишь
Просто приходи с двумя подружками
Все равно ты та, что сводит меня с ума, я знаю

Как тебе нравится
Поцелуи в шею, когда ты просыпаешься
Ногти на спине, ты оставляешь на ней следы
Черненькая, ты та, что сводит меня с ума, я знаю