Gus - niñas de valencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gus - niñas de valencia




niñas de valencia
Valencia girls
Grabas todo
You record everything
Para demostrar que te diviertes
To pretend you're having fun
Pero tu novio te dejo
But your boyfriend left you
(Last week)
(Last week)
Y no has parado de llorar
And you haven't stopped crying
Quienes son tus amigas?
Who are your friends?
Y por qué todas hablan mal de ti?
And why do they all talk bad about you?
Modelan en Instagram
They model on Instagram
Para tener su fix de atención
To get their attention fix
Y no mientas
And don't lie
(Dime)
(Tell me)
Por qué te sientes sola?
Why do you feel lonely?
Sera la casa que tus papás compraron
Could it be the house your parents bought
Antes de que se divorciaran
Before they got divorced
Y no te ofendas
And don't be offended
Si te digo algo extraño
If I tell you something strange
Es que tu cuerpo no disimula que
Because your body doesn't hide
Ya pasaron los años
That the years have passed
Sale con su correa de Louis Vuitton
She walks out with her Louis Vuitton leash
Ultimo novio que tuvo la engaño
The last boyfriend she had cheated on her
Construye mentiras a la perfección
Builds perfect lies
(La perfección, la perfección)
(Perfection, perfection)
Lineas blancas sirven como solución
White lines serve as a solution
Marcas en su brazo no son de atención
Bruises on her arm are not for attention
Las sabanas sucias en la habitación
Dirty bed sheets in the room
(La habitación, la habitación)
(The room, the room)
Y no mientas
And don't lie
(Dime)
(Tell me)
Por qué te sientes sola?
Why do you feel lonely?
Sera la casa que tus papás compraron
Could it be the house your parents bought
Antes de que se divorciaran
Before they got divorced
Y no te ofendas
And don't be offended
Si te digo algo extraño
If I tell you something strange
Es que tu cuerpo no disimula que
Because your body doesn't hide
Ya pasaron los años
That the years have passed





Writer(s): Gustavo Enrique Ortega Urdaneta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.