Paroles et traduction Gus Dapperton - World Class Cinema

I wanna be in the movies, your favorite kind of show
My baby already plays me every time that I go
And I could be in the movies and you can be Rose McGowan
I feel like I′m famous every time we're alone
Every time we′re alone

Just me, must-see (ooh, ooh)
Drama-donna upon a masterpiece (ooh, ooh)
So I stay on screen (ooh, ooh)
Mama wanted me a vanity

I know that I can make you move
And when your tongue is tied, I'll talk you through
My baby said "I like your point of view"
I wanna watch it too, ooh

I wanna be in the movies, your favorite kind of show
My baby already plays me every time that I go
And I could be in the movies and you can be Rose McGowan
I feel like I'm famous every time we′re alone
Every time we′re alone

Just me, TV (ooh, ooh)
Entertaining your hilarity (ooh, ooh)
So I stay on screen (ooh, ooh)
Shake and bake you up out your seat

I know that I can make you move
And when your tongue is tied, I'll talk you through
My baby said "I like your point of view"
I wanna watch it too, ooh

I wanna be in the movies, your favorite kind of show
My baby already plays me every time that I go
And I could be in the movies and you can be Rose McGowan
I feel like I′m famous every time we're alone
Every time we′re alone

(We're alone, we′re alone, we're alone)
And I could be
(We're alone, we′re alone, we′re alone)
And I could be
(We're alone, we′re alone, we're alone)
And you could be
(We′re alone, we're alone, we′re alone)
And I could be
(We're alone, we're alone, we′re alone)
And I could be
(We′re alone, we're alone, we′re alone)
And I could be
(We're alone, we′re alone, we're alone)
And you could be
(We′re alone, we're alone, we're alone)

Rose McGowan

Я хочу сниматься в кино, в твоем любимом шоу.
Мой малыш уже играет со мной каждый раз, когда я ухожу.
Я могу сниматься в кино, а ты можешь быть розой Макгоуэн.
Я чувствую себя знаменитым каждый раз, когда мы остаемся наедине.
Каждый раз, когда мы одни.

Только я, должен увидеть (у-у, у-у).
Драма-Донна на шедевре (ух, ух)
Поэтому я остаюсь на экране (о-о-о).
Мама хотела, чтобы у меня было тщеславие.

Я знаю, что могу заставить тебя двигаться.
И когда у тебя заплетется язык, я поговорю с тобой.
Мой ребенок сказал :" мне нравится твоя точка зрения".
Я тоже хочу посмотреть на это, о-о-о

Я хочу сниматься в кино, в твоем любимом шоу.
Мой малыш уже играет со мной каждый раз, когда я ухожу.
Я могу сниматься в кино, а ты можешь быть розой Макгоуэн.
Я чувствую себя знаменитым каждый раз, когда мы остаемся наедине.
Каждый раз, когда мы одни.

Только я, телевизор (у-у-у).
Развлекая твое веселье (о-о-о).
Поэтому я остаюсь на экране (о-о-о).
Встряхнись и выпеки себя из своего кресла

Я знаю, что могу заставить тебя двигаться.
И когда у тебя заплетется язык, я поговорю с тобой.
Мой ребенок сказал :" мне нравится твоя точка зрения".
Я тоже хочу посмотреть на это, о-о-о

Я хочу сниматься в кино, в твоем любимом шоу.
Мой малыш уже играет со мной каждый раз, когда я ухожу.
Я могу сниматься в кино, а ты можешь быть розой Макгоуэн.
Я чувствую себя знаменитым каждый раз, когда мы остаемся наедине.
Каждый раз, когда мы одни.

(Мы одни, мы одни, мы одни)
И я мог бы быть ...
(Мы одни, мы одни, мы одни)
И я мог бы быть ...
(Мы одни, мы одни, мы одни)
И ты мог бы быть ...
(Мы одни, мы одни, мы одни)
И я мог бы быть ...
(Мы одни, мы одни, мы одни)
И я мог бы быть ...
(Мы одни, мы одни, мы одни)
И я мог бы быть ...
(Мы одни, мы одни, мы одни)
И ты мог бы быть ...
(Мы одни, мы одни, мы одни)

Роза Макгоуэн