Paroles et traduction Gus G. - Eyes Wide Open

Eyes Wide Open

Eyes Wide Open
Gus G. - Mats Levén

I hear the words they never said
Pride before the fall
Rise above and move ahead
Without a chance at all

I searched a story never told
To stay out of the hole
My veins are burning, sweating cold
Yet I won't let it show

Inside the heartache
Outside no pain

Living with eyes wide open
Well on my way to kingdom come
Dying with eyes wide open
I'm ready to fly
Stay behind the shadow dark

Death's alive and glorious
We follow where you go
Infamous-notorious
Yeah, everybody knows

That fate's in league with some of us
Plays with hidden hands
Time's a thief so clinical
Father of the damned

I walk before you
But gone all the same

Living with eyes wide open
Well on my way to kingdom come
Dying with eyes wide open
I'm ready to fly
Stay behind the shadow dark

He's coming after all of us
The reaper without name
And once he is victorious
No one's left to blame

Living with eyes wide open
Well on my way to kingdom come
Dying with eyes wide open
I'm ready to fly
Stay behind the shadow dark

Falling with eyes wide open
I'm ready to fly
Won't survive the shadow dark

Широко открытыми глазами

Широко открытыми глазами
Gus G. - Mats Levén

Я слышу слова, что не были сказаны,
Гордыня предшествует падению.
Возвыситься и двигаться дальше,
Не имея ни единого шанса.

Я искал историю, что не рассказана,
Чтобы не угодить в яму.
Мои вены горят, покрываясь холодным потом,
Но я не позволю этому проявиться.

Внутри - душевная боль,
Снаружи - никакой боли.

Живу с широко открытыми глазами,
На пути в царствие небесное.
Умираю с широко открытыми глазами,
Я готов взлететь.
Оставаясь за пеленой тьмы.

Смерть жива и великолепна,
Мы следуем за тобой.
Позорный - печально известный,
Да, все знают.

Что судьба в союзе с некоторыми из нас,
Играет скрытыми руками.
Время - вор, настолько расчетливый,
Отец проклятых.

Я иду перед тобой,
Но в то же время меня нет.

Живу с широко открытыми глазами,
На пути в царствие небесное.
Умираю с широко открытыми глазами,
Я готов взлететь.
Оставаясь за пеленой тьмы.

Он идет за всеми нами,
Безымянный жнец.
И как только он победит,
Винить будет некого.

Живу с широко открытыми глазами,
На пути в царствие небесное.
Умираю с широко открытыми глазами,
Я готов взлететь.
Оставаясь за пеленой тьмы.

Падаю с широко открытыми глазами,
Я готов взлететь.
Не пережить этой кромешной тьмы.