Gus - Good Vibe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gus - Good Vibe




Good Vibe
Good Vibe
到了到了 沒有人講家鄉話
I came, I came. Nobody speaks my native tongue,
DOLLAR DOLLAR 再賺就有花光它
MONEY MONEY make more and spend it all,
幫今天安排工作就是盡情耍
My work schedule is to play all day,
累了 躺吧 醒來 08在度假
Tired? Go to sleep, wake up at 8 am on vacation,
因緣際會 這種機會 怎麼錯過
This is a one-in-a-lifetime opportunity, how can I miss it,
不想開會 先爽才對 你別囉嗦
Don't want to have a meeting, let's have fun first, shut up,
你看看 我現在 生活 過的不錯
Look at me, my life is pretty good now,
往回看 那年代 曾經 我也苦過
Looking back, in those days, I suffered too,
這些景色讓我ㄧ直留戀
These views make me nostalgic,
連你馬子都想過來留言
Even your girl wants to leave a comment,
中獎的我依然叫做 MU YUAN
I'm still the lucky one called MU YUAN,
幾位大爺 煩惱不見 都在這邊 感情不變
Several fellas, no worries here, feelings unchanging,
翻出火山歷險的照片
Digging out photos of the volcano adventure,
那些年的朋友久不見
Haven't seen those friends in ages,
在世界各地在浪流連
Wandering around the world,
深刻的友誼不差個道歉
Deep friendships don't need apologies,
CELEBRATE MY LIFE
CELEBRATE MY LIFE,
只想躺著賴著 算著賺的
Just want to lie down, be lazy, count my earnings,
YEAH MY LIFE
YEAH MY LIFE,
彷彿NEVER SOBER DOESN'T MATTER
As if NEVER SOBER DOESN'T MATTER,
不要問我最近過的怎麼樣
Don't ask me how I've been lately,
先問自己最近到底過的怎麼樣
Ask yourself how you've been doing lately,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
都還記得我們說好的旅遊
Remember the trips we said we'd take?
忙完就要認真的擁抱地球
When we're done, we'll truly embrace the world,
貪杯的 諂媚的 一見如故
Flatterers, sycophants, kindred spirits,
換帖哥們關切的人所有進度
Sworn brothers and concerned friends check in on each other,
把爭奇鬥豔RAPPER全都留在競技場
Leave the flashy rappers in the arena,
我得到所要馬上就飛別問我去哪
I got what I need, I'm flying out now, don't ask me where,
置身事外我的電話兩週都沒響
Out of touch, my phone hasn't rung in two weeks,
綠色草皮前院跳著MILLY ROCK
Jumping to MILLY ROCK on the green lawn,
風流倜儻幾個爺們
Rakish gentlemen,
派對不顧門面
Partying without regard for appearances,
CELEBRATE LIFE沒有別的
CELEBRATE LIFE, that's all,
全活在歌裡面
Living in the music,
CELEBRATE LIFE沒有別的
CELEBRATE LIFE, that's all,
CELEBRATE LIFE沒有別的
CELEBRATE LIFE, that's all,
CELEBRATE LIFE沒有別的
CELEBRATE LIFE, that's all,
CELEBRATE LIFE沒有別的
CELEBRATE LIFE, that's all,
CELEBRATE MY LIFE
CELEBRATE MY LIFE,
YEAH MY LIFE
YEAH MY LIFE,
彷彿NEVER SOBER DOESN'T MATTER
As if NEVER SOBER DOESN'T MATTER,
不要問我最近過的怎麼樣
Don't ask me how I've been lately,
先問自己最近到底過的怎麼樣
Ask yourself how you've been doing lately,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
把不到妹妹就巴頭
Can't get a girl? Hit yourself in the head.
把部落妹妹當Model
Treat tribal girls like models.
把你們全部當效果
Treat you all like effects.
阿沙布魯都跳過
Even jumped over Mount Asabu.
喝酒最好不要混酒他媽的不要強碰
Better not mix drinks, don't force it.
都已經pop bottle 那就別在乎那麼多
Popping bottles, don't care about anything.
懂的享受當下沒有錯 沒有錯
It's not wrong to enjoy the moment.
回國後的行李沒有動
My luggage hasn't moved since I got back.
躺在泳池飄流還有誰能管住我
Floating in the pool, who can control me?
世界的每一個角落全都讓我去揮霍
Every corner of the world is mine to spend,
OK OK, COUPLE BOSSES COMING THRU SO GET UP OUT THE WAY
OK OK, COUPLE BOSSES COMING THRU SO GET UP OUT THE WAY,
INTERNATIONAL FLEX, PASSPORT GANG
INTERNATIONAL FLEX, PASSPORT GANG,
NOTHING WAS THE SAME
NOTHING WAS THE SAME,
BOUT TO CHANGE THE GAME
BOUT TO CHANGE THE GAME,
GAURENTEED TO BANG
GAURENTEED TO BANG,
HIT EM WITH THE DASH
HIT EM WITH THE DASH,
SHASHASHA WE BE STACKING UP THAT CASH
SHASHASHA WE BE STACKING UP THAT CASH,
HATERS SAYING WOWOWO YOU BE GOING WAY TO FAST
HATERS SAYING WOWOWO YOU BE GOING WAY TO FAST,
MOOZLIE JUST RELAX
MOOZLIE JUST RELAX,
GIVE THE REST A CHANCE
GIVE THE REST A CHANCE,
安抓
Hold on,
CELEBRATE MY LIFE
CELEBRATE MY LIFE,
只想躺著賴著 算著賺的
Just want to lie down, be lazy, count my earnings,
YEAH MY LIFE
YEAH MY LIFE,
彷彿NEVER SOBER DOESN'T MATTER
As if NEVER SOBER DOESN'T MATTER,
不要問我最近過的怎麼樣
Don't ask me how I've been lately,
先問自己最近到底過的怎麼樣
Ask yourself how you've been doing lately,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,
GOOD VIBE
GOOD VIBE,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.