Paroles et traduction GusGus - Over (Life and Death Remix)

We have made our mistakes over
We have gone up and down over and over

Once again I have crossed, double-crossed over
I betrayed our trust, knocked it all over

Over, over, over, over

And I wonder why, why we didn't try this time
Didn't even try, try to make things right over

(As we wonder why, why we didn't try, we didn't try this time) Over
(We didn't even try, try to make things right) Make me
(This time) Over

(As we wonder why, why we didn't try, didn't try this time) Make me over
(We didn't even try, try to make things right) Make me
(This time) Over(As we wonder why, why we didn't try, we didn't try this time)
(We didn't even try, try to make things right) We didn't try
(This time) Over

We're the wind, this will blow, it will blow over
Is the time, the time to mend over?

Maybe we can dive deep into ourselves over
Find the smallest flame, restart the game over

Over, over, make me over, make me over, over

(As we wonder why, why we didn't try, we didn't try this time)
(We didn't even try, try to make things right this time)

(As we wonder why, why we didn't try, we didn't try this time) Over
(We didn't even try, try to make things right) Make me
(This time) Over(As we wonder why, why we didn't try, didn't try this time)
Make me over (We didn't even try, try to make things right)
Make me (This time) Over

We didn't try over, over, over, over, over

(As we wonder why, why we didn't try, we didn't try this time)
(We didn't even try, try to make things right this time)

Мы совершали свои ошибки из-за
Мы поднимались и опускались снова и снова

В очередной раз я перешел, перехитрил дважды
Я предал наше доверие, все перевернул вверх дном

Снова, снова, снова, снова

И я удивляюсь, почему, почему мы не попытались в этот раз
Даже не пытался, не пытался все исправить

(Пока мы удивляемся, почему, почему мы не попытались, мы не попытались в этот раз)
(Мы даже не пытались, не пытались все исправить) Заставь меня
(На этот раз) Окончено

(Пока мы удивляемся, почему, почему мы не попытались, не попытались в этот раз) Заставь меня забыть
(Мы даже не пытались, не пытались все исправить) Заставь меня
(На этот раз) Все кончено (Пока мы удивляемся, почему, почему мы не попытались, мы не попытались в этот раз)
(Мы даже не пытались, не пытались все исправить) Мы не пытались
(На этот раз) Окончено

Мы - ветер, он подует, он пронесется над нами.
Пришло ли время, время все исправить?

Может быть, мы сможем погрузиться глубоко в самих себя.
Найдите самое маленькое пламя, перезапустите игру заново

Снова, снова, заставь меня снова, заставь меня снова, снова

(Пока мы удивляемся, почему, почему мы не попытались, мы не попытались в этот раз)
(На этот раз мы даже не пытались, не пытались все исправить)

(Пока мы удивляемся, почему, почему мы не попытались, мы не попытались в этот раз)
(Мы даже не пытались, не пытались все исправить) Заставь меня
(На этот раз) Все кончено (Пока мы удивляемся, почему, почему мы не попытались, не пробовали в этот раз)
Переделай меня (Мы даже не пытались, попробуй все исправить)
Заставь меня (на этот раз) кончить

Мы не пытались снова, снова, снова, снова, снова

(Пока мы удивляемся, почему, почему мы не попытались, мы не попытались в этот раз)
(На этот раз мы даже не пытались, не пытались все исправить)