Paroles et traduction Gusi & Beto - Regálame - Álbum Versión

Regálame - Álbum Versión

Regálame un minuto de tu sueño Regálame el perfume de tu cuerpo Regálame sol que te doy el cielo Regálame amor que yo te doy consuelo
Y dame del aire, que roza tu pelo
Y dame un refugio, para mi desvelo
Dame tu vida, dame silencio
Dame algo que me lleve a mi tierra de regreso
Dame la dicha de andar contigo
Dame una promesa que te quedes por siempre conmigo
Dame caricias y un mar de espuma
Dame un regalito, un cariñito y un beso en la bruma
A cambio te doy una noche silente
Un claro de luna y un beso pendiente
A cambio te doy mi corazón sonriente Un río que pasa y un dolor ausente
Y dame del aire que roza tu pelo
Y dame un refugio para mi desvelo
Dame tu vida, dame silencio
Dame algo que me lleve a mi tierra de regreso Dame la dicha de andar contigo
Dame una promesa que te quedes por siempre conmigo
Dame caricias y un mar de espuma
Dame un regalito, un cariñito y un beso en la bruma

Подари мне - Альбомная версия

Подари мне минуту своего сна, подари мне аромат своего тела, подари мне солнце, а я подарю тебе небо, подари мне любовь, а я подарю тебе утешение.
И дай мне воздуха, который ласкает твои волосы.
И дай мне убежище от моей бессонницы.
Дай мне свою жизнь, дай мне тишину.
Дай мне что-нибудь, что вернёт меня в родные края.
Дай мне счастье быть рядом с тобой.
Дай мне обещание, что ты останешься со мной навсегда.
Дай мне ласки и море пены.
Дай мне маленький подарок, немного нежности и поцелуй в тумане.
Взамен я дам тебе тихую ночь.
Лунную поляну и ожидающий поцелуй.
Взамен я дам тебе своё улыбающееся сердце, протекающую реку и исчезнувшую боль.
И дай мне воздуха, который ласкает твои волосы.
И дай мне убежище от моей бессонницы.
Дай мне свою жизнь, дай мне тишину.
Дай мне что-нибудь, что вернёт меня в родные края. Дай мне счастье быть рядом с тобой.
Дай мне обещание, что ты останешься со мной навсегда.
Дай мне ласки и море пены.
Дай мне маленький подарок, немного нежности и поцелуй в тумане.