Paroles et traduction Gusi feat. ChocQuibTown - Party

Party

Vámonos de fiesta
Que comience el party
Que comience el party
Party, party, party, party

¿Cómo se dice? Dame un beso en portugués
Me da un beijo
¿Cómo se dice? Yo te amo en francés
Je t'aime, Je t'aime

¿Cómo se dice? Yo te amo en alemán
Ich liebe dich, Ich liebe dich
¿Cómo se dice? Dame un beso en italiano
Dammi un bacio

Qué te pasa calabaza, si mi casa es tu casa
Yo contigo, tú conmigo
I'm your friend, soy tu amigo
Tantas lenguas, tanto idioma, me confundo

¡Cómo se dice? Quiero fiesta en todo el mundo

Party
I just want to party
Come on everybody
Let's party tonight (Night, night, night)

Party
I just want to party
Have fun everybody
Let's party tonight
All night

Para rá pa para pá
Para rá pa para para pá
Para rá pa para pá
Para rá pa para para pá

¿Cómo se dice? Hola en hawaiano
Aloha, aloha
¿Cómo se dice? Hasta pronto en japonés
Sayonara, sayonara

Si quiero bailar contigo en Turquía
Seninle dans, seninle dans
Y juntar tu boca con la mía
¿Cómo se diría? ¿Cómo se diría?

Qué te pasa calabaza, si mi casa es tu casa
Yo contigo, tú conmigo
I'm your friend, soy tu amigo

Tantas lenguas, tanto idioma, me confundo
¿Cómo se dice? Quiero fiesta en todo el mundo

Party
I just want to party
Come on everybody
Let's party tonight (Night, night, night)

Party
I just want to party
Have fun everybody
Let's party tonight
All night

Para rá pa para pá
Para rá pa para para pá
Para rá pa para pá
Para rá pa para para pá

Baila (Baila, oh oh oh oh)
Goza (Goza, oh oh oh oh)
Salta (Salta, oh oh oh oh)
Clap your hands
Un, dos, tres
Bacio (Bacio, oh oh oh oh)
Aloha (Aloha, oh oh oh oh)
Sayonara (Oh oh oh oh)

Ti amo, te quiero
I love you forever

Apenas tú me conoces
Faltan cinco pa' las doce
Háblame bien suavecito
Que yo te bailo bonito

Vámonos de fiesta
Hasta que amanezca
No importa el idioma
Siempre soy honesta

Yo te hablo con cariño
Soy la reina de la prosa
Si te hablo en jerigonza
Tú me entiendes otra cosa

Vapallepenapatopo
Así se dice Vallenato
Vámonos poquito a poco
Ya estamos haciendo un trato

Óyeme, ven conmigo
Porque vamos de
Porque vamos de

Party (Porque vamos de)
Party (Porque vamos de)
Party
Let's party tonight (Night, night, night)

Party (I just want to)
Party (Let' go)
Everybody
Let's party tonight

(Dímelo, dímelo)
All night
Party (Lo digo bailando)
I just want to party (Oye)
Come on everybody (La reyna del combo)
Let's party tonight (Ja, ja, ja,) (Póngalo donde quiera)

Вечеринка

Пошли на вечеринку
Пусть начнётся праздник
Пусть начнётся праздник
Праздник, праздник, праздник, праздник

Как сказать "Поцелуй меня" на португальском?
Me da um beijo
Как сказать "Я люблю тебя" на французском?
Je t'aime, Je t'aime

Как сказать "Я люблю тебя" на немецком?
Ich liebe dich, Ich liebe dich
Как сказать "Поцелуй меня" на итальянском?
Dammi un bacio

Что с тобой, малышка, мой дом - твой дом
Я с тобой, ты со мной
I'm your friend, я твой друг
Столько языков, столько наречий, я путаюсь

Как сказать "Хочу вечеринку по всему миру"?

Вечеринка
Я просто хочу праздника
Давайте все вместе
Будем веселиться сегодня вечером (Ночь, ночь, ночь)

Вечеринка
Я просто хочу праздника
Веселитесь все
Будем веселиться сегодня вечером
Всю ночь

Пара ра па пара па
Пара ра па пара пара па
Пара ра па пара па
Пара ра па пара пара па

Как сказать "Привет" на гавайском?
Aloha, aloha
Как сказать "До свидания" на японском?
Sayonara, sayonara

Если я захочу потанцевать с тобой в Турции
Seninle dans, seninle dans
И соединить твои губы с моими
Как это будет? Как это будет?

Что с тобой, малышка, мой дом - твой дом
Я с тобой, ты со мной
I'm your friend, я твой друг

Столько языков, столько наречий, я путаюсь
Как сказать "Хочу вечеринку по всему миру"?

Вечеринка
Я просто хочу праздника
Давайте все вместе
Будем веселиться сегодня вечером (Ночь, ночь, ночь)

Вечеринка
Я просто хочу праздника
Веселитесь все
Будем веселиться сегодня вечером
Всю ночь

Пара ра па пара па
Пара ра па пара пара па
Пара ра па пара па
Пара ра па пара пара па

Танцуй (Танцуй, о о о о)
Наслаждайся (Наслаждайся, о о о о)
Прыгай (Прыгай, о о о о)
Хлопай в ладоши
Раз, два, три
Поцелуй (Поцелуй, о о о о)
Привет (Привет, о о о о)
До свидания (О о о о)

Ti amo, te quiero
I love you forever

Ты меня только что узнала
Без пяти двенадцать
Говори со мной нежно
Я станцую для тебя красиво

Пошли на вечеринку
До самого рассвета
Неважно, на каком языке
Я всегда честна

Я говорю с тобой с любовью
Я королева прозы
Если я говорю с тобой на тарабарском
Ты понимаешь меня по-другому

Вапальепенапатопо
Так говорят "Вальенато"
Пойдем потихоньку
Мы уже договариваемся

Слушай, пойдем со мной
Потому что мы идём на
Потому что мы идём на

Вечеринку (Потому что мы идём на)
Вечеринку (Потому что мы идём на)
Вечеринку
Будем веселиться сегодня вечером (Ночь, ночь, ночь)

Вечеринку (Я просто хочу на)
Вечеринку (Поехали)
Все вместе
Будем веселиться сегодня вечером

(Скажи мне, скажи мне)
Всю ночь
Вечеринку (Я говорю это танцуя)
Я просто хочу праздника (Эй)
Давайте все вместе (Королева комбо)
Будем веселиться сегодня вечером (Ха, ха, ха,) (Включайте где угодно)