Paroles et traduction Gusi - Al Son de Mi Corazón

Al Son de Mi Corazón

Tengo acumulado en tiempo
La suma de caricias, más mis sentimientos
Que se ha multiplicado por tantos momentos
Y nunca se divide en un adiós

Tengo en puntos suspensivos
Palabras que te esperan y que van conmigo
Dejando entre comillas que solo es contigo
Con quien me quede en signos de interrogación

Mira no me da vergüenza
Yo soy fiel a mi naturaleza
Y aquí estoy soltándome las riendas
Sin temor a una equivocación
Oye no me des la espalda y prestarme atención

Porque mi amor
Esta impaciente por tenerte cerca
No seas tan mala y ábreme la puerta
No te detengas, que no hay razón

Porque mi amor
Yo te lo juro que vale la pena
Y ese huracán que viene con fuerza
Y va por ti, va por los dos al son al son
Que va tocando mi corazón

Hay tengo el sol mayor, un mundo
Ligado por torcheras para que estemos juntos
Y entre minuto y medio y un par de segundo
Te voy a regalar mi prosa y mi canción

Mira no me da vergüenza
Yo soy fiel a mi naturaleza
Y aquí estoy soltándome las riendas
Sin temor a una equivocación
Oye no me des la espalda y presta me atención

Porque mi amor
Esta impaciente por tenerte cerca
No seas tan mala y ábreme la puerta
No te detengas que no hay razón

Porque mi amor
Yo te lo juro que vale la pena
Y ese huracán que viene con fuerza
Y va por ti, va por los dos al son al son
Que va tocando mi corazón

Al son al son, de este corazón
De mi corazón, te lo digo yo
Al son al son, te doy mi canción
Al son al son, de mi corazón

Porque mi amor
Yo te lo juro que vale la pena
Y ese huracán que viene con fuerza
Y va por ti, va por los dos al son al son
Que va tocando mi corazón...

Al son al son
Que va tocando mi corazón...

В ритме моего сердца

Я накопил во времени
Сумму ласк и своих чувств,
Которая умножилась во много раз за столько мгновений
И никогда не делится на прощание,

Я держу в многоточии
Слова, которые ждут тебя и которых нет со мной,
Оставляя в кавычках, что только с тобой,
С кем мне остаться, остается под вопросом,

Знаешь, мне не стыдно,
Я верен своей природе,
И вот я, отпустив вожжи,
Без страха перед ошибкой,
Эй, не поворачивайся ко мне спиной и удели мне внимание,

Потому что, моя любовь,
Я нетерпеливо жду, когда ты будешь рядом,
Не будь такой злой и открой мне дверь,
Не останавливайся, ведь нет причины,

Потому что, моя любовь,
Клянусь, что это того стоит,
И этот ураган, который приближается с силой,
И идет к тебе, идет к нам обоим в ритме, в ритме
Который касается моего сердца,

У меня есть мажорное солнце, мир,
Связанный факелами, чтобы мы были вместе
И в течение минуты с половиной и пары секунд
Я подарю тебе свою прозу и свою песню,

Знаешь, мне не стыдно,
Я верен своей природе,
И вот я, отпустив вожжи,
Без страха перед ошибкой,
Эй, не поворачивайся ко мне спиной и удели мне внимание,

Потому что, моя любовь,
Я нетерпеливо жду, когда ты будешь рядом,
Не будь такой злой и открой мне дверь,
Не останавливайся, ведь нет причины,

Потому что, моя любовь,
Клянусь, что это того стоит,
И этот ураган, который приближается с силой,
И идет к тебе, идет к нам обоим в ритме, в ритме
Который касается моего сердца,

В ритме, в ритме, этого сердца,
Моего сердца, я говорю тебе,
В ритме, в ритме, я дарю тебе свою песню,
В ритме, в ритме, моего сердца

Потому что, моя любовь,
Клянусь, что это того стоит,
И этот ураган, который приближается с силой,
И идет к тебе, идет к нам обоим в ритме, в ритме
Который касается моего сердца...

В ритме, в ритме
Который касается моего сердца...