Gusi - Despojo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gusi - Despojo




Despojo
Разлука
Ay yo me despojo del dolor!
Я освобождаюсь от боли!
Yo me despojo del dolor que me causaste
Я освобождаюсь от боли, которую ты причинила.
Aunque me arranque otro pedazo de la vida
Даже если это оторвет ещё один кусок моей жизни.
Yo me propongo y me prometo ser más fuerte
Я намереваюсь и обещаю себе стать сильнее.
Para olvidarte poco a poco, día a día
Чтобы забыть тебя понемногу, с каждым днём.
Ya no me asaltan los deseos de amarte
Я больше не хочу тебя любить.
Y amarte fue más que penitencia fue un gran pecado
Любить тебя было больше, чем наказанием, это был великий грех.
Y en otros labios es que yo me he podido liberarme
И в других губах я смог освободиться.
De aquella cárcel donde tu amor me había encerrado
Из той тюрьмы, в которой твоя любовь меня заперла.
Y me voy de fiesta para el valla
И я ухожу на вечеринку, чтобы повеселиться.
Con mis amigos de antes
Со своими давними друзьями.
Y a respirar vida por la calle
И дышать жизнью на улице.
Ser de la noche su amante
Стать любовником ночи.
Y ahora yo pongo mi condición
И теперь я ставлю своё условие.
Para cuidar de este corazón
Чтобы позаботиться об этом сердце.
Y voy hacer yo sin prejuicio
И я буду делать это без предубеждений.
A nadie voy a pedir permiso
Ни у кого не буду просить разрешения.
Para encontrar un verdadero amor
Чтобы найти настоящую любовь.
Para encontrar un verdadero amor
Чтобы найти настоящую любовь.
Yo me despojo de palabras que ignoraste
Я освобождаюсь от слов, которые ты игнорировала.
Y de tu voz haciendo más grande la herida
И от твоего голоса, который сделал рану ещё больше.
Yo me he negado hacer el único culpable
Я отказался быть единственным виновным.
Porque contigo hasta la culpa es compartida
Потому что с тобой даже вина разделяется.
Ya no me asaltan los deseo de amarte
Я больше не хочу тебя любить.
Y amarte fue más que penitencia, fue un gran pecado
Любить тебя было больше, чем наказанием, это был великий грех.
Y en otros labios es que yo he podido liberarme
И в других губах я смог освободиться.
De aquella cárcel donde tu amor me había encerrado
Из той тюрьмы, в которой твоя любовь меня заперла.
Y me voy de fiesta para el valla
И я ухожу на вечеринку, чтобы повеселиться.
Con mis amigos de antes
Со своими давними друзьями.
Y a respirar vida por la calle
И дышать жизнью на улице.
Ser de la noche su amante
Стать любовником ночи.
Y ahora yo pongo mi condición
И теперь я ставлю своё условие.
Para cuidar de este corazón
Чтобы позаботиться об этом сердце.
Y voy hacer yo sin prejuicio
И я буду делать это без предубеждений.
A nadie voy a pedir permiso
Ни у кого не буду просить разрешения.
Para encontrar un verdadero amor
Чтобы найти настоящую любовь.
Para encontrar un verdadero amor
Чтобы найти настоящую любовь.
Me voy de fiesta para el valla
Я ухожу на вечеринку, чтобы повеселиться.
Con mis amigos de antes
Со своими давними друзьями.
Y a respirar vida por la calle
И дышать жизнью на улице.
Ser de la noche su amante
Стать любовником ночи.
Yo me voy de fiesta para el valle
Я ухожу на вечеринку с друзьями.
Con mis amigos de antes
Со своими давними друзьями.
Voy a respirar por la calle
Я буду дышать на улице.
Ser de la noche su amante
Стану любовником ночи.
Y yo me voy de fiesta para el valla
И я ухожу на вечеринку, чтобы повеселиться.
Con mis amigos de antes
Со своими давними друзьями.
Y a respirar vida por la calle
И дышать жизнью на улице.
Ser de la noche su amante
Стать любовником ночи.
Y ahora yo pongo mi condición
И теперь я ставлю своё условие.
Para cuidar de este corazón
Чтобы позаботиться об этом сердце.
Y voy hacer yo sin prejuicio
И я буду делать это без предубеждений.
A nadie voy a pedir permiso
Ни у кого не буду просить разрешения.
Para encontrar un verdadero amor
Чтобы найти настоящую любовь.
Para encontrar un verdadero amor
Чтобы найти настоящую любовь.
Yo me despojo del dolor que me causaste...
Я освобождаюсь от боли, которую ты причинила...





Writer(s): Andres Acosta Jaramillo, Luis Enrique Mejia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.