Paroles et traduction Gusi - Eres - Versión Pop
Eres - Versión Pop
Ты - Поп-версия
Eres
la
sonrisa
que
faltaba
Ты
- улыбка,
которой
не
хватало,
Cuando
llega
la
mañana
Когда
настает
утро,
Que
se
asoma
una
vez
mas
Когда
оно
снова
наступает.
Eres
como
el
cielo
de
verano
Ты
как
летнее
небо,
Que
despierta
mas
temprano
Просыпающееся
раньше
времени,
A
buscar
felicidad
Чтобы
искать
счастье.
La
que
se
mete
y
vuela
en
mi
cabeza
Кто
вселяется
в
мою
голову
и
летает
там,
La
que
a
mi
corazón
le
da
la
vuelta
Кто
переворачивает
мое
сердце,
Y
eres
la
mezcla
perfecta
И
ты
- идеальное
сочетание,
Con
quien
quiero
pasarme
yo
la
vida
entera
С
которым
я
хочу
провести
всю
свою
жизнь.
Eres
mi
mejor
descubrimiento
Ты
- мое
лучшее
открытие,
Quien
me
saca
del
aburrimiento
Кто
спасает
меня
от
скуки,
Eres
mi
consuelo
y
toda
mi
complicidad
Ты
- мое
утешение
и
вся
моя
дружба.
El
rayo
de
luz
que
a
mi
me
enciende
Луч
света,
зажигающий
меня,
La
que
cada
día
me
sorprende
Кто
удивляет
меня
каждый
день,
Eres
tan
facil
de
amar
Ты
так
легко
любить.
Agua
dulce
que
me
baña
Свежая
вода,
омывающая
меня,
La
canción
que
me
acompaña
Песня,
которая
сопровождает
меня,
Si
me
quiero
enamorar
Если
я
хочу
влюбиться.
Esa
bella
melodía
Эта
прекрасная
мелодия,
Que
repito
día
a
día
Которую
я
повторяю
день
за
днем,
Cuando
yo
quiero
bailar
Когда
я
хочу
танцевать.
La
que
se
mete
y
vuela
en
mi
cabeza
Кто
вселяется
в
мою
голову
и
летает
там,
La
que
a
mi
corazón
le
da
la
vuelta
Кто
переворачивает
мое
сердце,
Y
eres
la
mezcla
perfecta
И
ты
- идеальное
сочетание,
Con
quien
quiero
pasarme
yo
la
vida
entera
С
которым
я
хочу
провести
всю
свою
жизнь.
Eres
mi
mejor
descubrimiento
Ты
- мое
лучшее
открытие,
Quien
me
saca
del
aburrimiento
Кто
спасает
меня
от
скуки,
Eres
mi
consuelo
y
toda
mi
complicidad
Ты
- мое
утешение
и
вся
моя
дружба.
El
rayo
de
luz
que
a
mi
me
enciende
Луч
света,
зажигающий
меня,
La
que
cada
día
me
sorprende
Кто
удивляет
меня
каждый
день,
Y
eres
tan
facil
de
amar
И
ты
так
легко
любить.
La
que
se
mete
y
vuela
en
mi
cabeza
Кто
вселяется
в
мою
голову
и
летает
там,
La
que
a
mi
corazón
le
da
la
vuelta
Кто
переворачивает
мое
сердце,
Y
eres
la
mezcla
perfecta
И
ты
- идеальное
сочетание,
Con
quien
quiero
pasarme
yo
la
vida
entera
С
которым
я
хочу
провести
всю
свою
жизнь.
Eres
mi
mejor
descubrimiento
Ты
- мое
лучшее
открытие,
Quien
me
saca
del
aburrimiento
Кто
спасает
меня
от
скуки,
Eres
mi
consuelo
y
toda
mi
complicidad
Ты
- мое
утешение
и
вся
моя
дружба.
El
rayo
de
luz
que
a
mi
me
enciende
Луч
света,
зажигающий
меня,
La
que
cada
día
me
sorprende
Кто
удивляет
меня
каждый
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yasmil Marrufo, Andres Acosta Jaramillo
Album
Eres
date de sortie
23-10-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.