Paroles et traduction Gusi - Eres - Versión Tropical

Eres - Versión Tropical

Shuuua, Shuua, shuuua, shuuua
Shuuua, Shuua, shuuua, shuuua

Eres, la sonrisa que faltaba
Cuando llega la mañana, que se asoma una vez más
Eres, como el cielo de verano
Que despierta más temprano a buscar felicidad

Y eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
Tu, la que a mi corazón le da la vuelta
Y eres la mezcla perfecta
Con quien quiero pasarme yo la vida entera

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Uh, oh, uh, oh, uh, ohhhh

Eres, un rayo de luz que a mi me enciende
Eres, la que cada día me sorprende
Y eres, eres tan fácil de amar
Uh, oh, ohhh
Tararararara eh!

Eres, agua dulce que me baña
La canción que me acompaña, si me quiero enamorar
Eres, esa bella melodía
Que repito cada día, cuando yo quiero bailar

Y eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
Tu, la que a mi corazón le da la vuelta
Y eres la mezcla perfecta
Con quien quiero pasarme yo la vida entera

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Uh, oh, uh, oh, uh, ohhhh

Eres, el rayo de luz que a mi me enciende
Eres, la que cada día me sorprende
Eres, eres tan fácil de amar

Eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
Tu, la que a mi corazón le da la vuelta
Y eres la mezcla perfecta
Con quien quiero pasarme yo la vida entera
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Ohhh ohhh ohhh ohhhhh siiii!!

Dímelo con sentimiento...

Eres mi cordura, un poco de esta gran locura
Cada sentimiento que se envuelve en tu cintura
Curas los latidos de este corazón
Mi amor tu eres, todo un sueño simplemente

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Uh, oh, uh, oh, uh, ohhhh

Eres, el rayo de luz que a mi me enciende
Eres, la que cada día me sorprende
Eres, eres tan fácil de amar
Uh oh oh

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres tan fácil de amar

Ты - Тропическая версия

Шуа, Шуа, шуа, шуа
Шуа, Шуа, шуа, шуа

Ты — улыбка, которой не хватало,
Когда наступает утро, вновь выглядывающее из-за горизонта.
Ты — как летнее небо,
Которое просыпается раньше всех в поисках счастья.

И это ты, та, что кружится и летает в моей голове,
Ты, та, что переворачивает мой мир.
И ты — идеальное сочетание,
С которой я хочу провести всю свою жизнь.

Ты, ты — моё лучшее открытие,
Ты — та, кто спасает меня от скуки,
Ты, ты — моё утешение и вся моя сообщница.
У, о, у, о, у, оооо

Ты — луч света, который меня зажигает,
Ты — та, кто удивляет меня каждый день,
И ты, ты так легка в любви.
У, о, ооо
Тарарарара эй!

Ты — пресная вода, которая меня омывает,
Песня, которая сопровождает меня, когда я хочу влюбиться.
Ты — та прекрасная мелодия,
Которую я повторяю каждый день, когда хочу танцевать.

И это ты, та, что кружится и летает в моей голове,
Ты, та, что переворачивает мой мир.
И ты — идеальное сочетание,
С которой я хочу провести всю свою жизнь.

Ты, ты — моё лучшее открытие,
Ты — та, кто спасает меня от скуки,
Ты, ты — моё утешение и вся моя сообщница.
У, о, у, о, у, оооо

Ты — луч света, который меня зажигает,
Ты — та, кто удивляет меня каждый день,
Ты, ты так легка в любви.

Это ты, та, что кружится и летает в моей голове,
Ты, та, что переворачивает мой мир.
И ты — идеальное сочетание,
С которой я хочу провести всю свою жизнь.
Оооо оооо оооо ооо оооо оооо
Ооо ооо ооо оооо дааа!!

Скажи мне это с чувством...

Ты — моя здравомыслие, немного в этом большом безумии,
Каждое чувство, которое обнимает твою талию.
Ты исцеляешь биение этого сердца,
Моя любовь, ты — просто сон.

Ты, ты — моё лучшее открытие,
Ты — та, кто спасает меня от скуки,
Ты, ты — моё утешение и вся моя сообщница.
У, о, у, о, у, оооо

Ты — луч света, который меня зажигает,
Ты — та, кто удивляет меня каждый день,
Ты, ты так легка в любви.
У о о

Ты, ты — моё лучшее открытие,
Ты — та, кто спасает меня от скуки,
Ты, ты так легка в любви.