Paroles et traduction Gusi - Eres - Versión Tropical

Eres - Versión Tropical

Shuuua, Shuua, shuuua, shuuua
Shuuua, Shuua, shuuua, shuuua

Eres, la sonrisa que faltaba
Cuando llega la mañana, que se asoma una vez más
Eres, como el cielo de verano
Que despierta más temprano a buscar felicidad

Y eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
Tu, la que a mi corazón le da la vuelta
Y eres la mezcla perfecta
Con quien quiero pasarme yo la vida entera

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Uh, oh, uh, oh, uh, ohhhh

Eres, un rayo de luz que a mi me enciende
Eres, la que cada día me sorprende
Y eres, eres tan fácil de amar
Uh, oh, ohhh
Tararararara eh!

Eres, agua dulce que me baña
La canción que me acompaña, si me quiero enamorar
Eres, esa bella melodía
Que repito cada día, cuando yo quiero bailar

Y eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
Tu, la que a mi corazón le da la vuelta
Y eres la mezcla perfecta
Con quien quiero pasarme yo la vida entera

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Uh, oh, uh, oh, uh, ohhhh

Eres, el rayo de luz que a mi me enciende
Eres, la que cada día me sorprende
Eres, eres tan fácil de amar

Eres tu, la que se mete y vuela en mi cabeza
Tu, la que a mi corazón le da la vuelta
Y eres la mezcla perfecta
Con quien quiero pasarme yo la vida entera
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Ohhh ohhh ohhh ohhhhh siiii!!

Dímelo con sentimiento...

Eres mi cordura, un poco de esta gran locura
Cada sentimiento que se envuelve en tu cintura
Curas los latidos de este corazón
Mi amor tu eres, todo un sueño simplemente

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres mi consuelo y toda mi complicidad
Uh, oh, uh, oh, uh, ohhhh

Eres, el rayo de luz que a mi me enciende
Eres, la que cada día me sorprende
Eres, eres tan fácil de amar
Uh oh oh

Eres, eres mi mejor descubrimiento
Eres, quien me saca del aburrimiento
Eres, eres tan fácil de amar

Ты - тропическая версия

Шуа, шуа, шуа, шуа
Шуа, шуа, шуа, шуа

Ты - улыбка, которой мне не хватало
Когда наступает утро и солнце встает
Ты - как летнее небо
Которое отыскивает счастье раньше всех

И это ты проникаешь в мою голову и кружишься там
Ты та, кто заставляет мое сердце биться чаще
И ты - идеальная смесь
С которой я хочу провести всю свою жизнь

Ты - мое лучшее открытие
Ты - та, кто выводит меня из оцепенения
Ты - мое утешение и моя сопричастность
Ух, о, ух, о, ух, ооох

Ты - луч света, согревающий меня
Ты - та, кто изо дня в день удивляет меня
И ты - такая, что легко полюбить
Ух, о, ооох
Тарарарарара э!

Ты - чистая вода, омывающая меня
Песня, сопровождающая меня, когда я хочу влюбиться
Ты - прекрасная мелодия
Которую я повторяю каждый день, когда хочу танцевать

И это ты проникаешь в мою голову и кружишься там
Ты та, кто заставляет мое сердце биться чаще
И ты - идеальная смесь
С которой я хочу провести всю свою жизнь

Ты - мое лучшее открытие
Ты - та, кто выводит меня из оцепенения
Ты - мое утешение и моя сопричастность
Ух, о, ух, о, ух, ооох

Ты - луч света, согревающий меня
Ты - та, кто изо дня в день удивляет меня
Ты - такая, что легко полюбить

Это ты проникаешь в мою голову и кружишься там
Ты та, кто заставляет мое сердце биться чаще
И ты - идеальная смесь
С которой я хочу провести всю свою жизнь
Оооо, оооо, оооо, оооо, оооо, оооо
Оооо, ооо, ооо, ооооо дааа!!

Так и скажи...

Ты - мой здравый смысл, частичка этого безумия
Каждое чувство кружит в танце в изгибах твоего тела
Ты исцеляешь удары этого сердца
Моя любовь, ты - просто воплощение мечты

Ты - мое лучшее открытие
Ты - та, кто выводит меня из оцепенения
Ты - мое утешение и моя сопричастность
Ух, о, ух, о, ух, ооох

Ты - луч света, согревающий меня
Ты - та, кто изо дня в день удивляет меня
Ты - такая, что легко полюбить
Ух, о, о

Ты - мое лучшее открытие
Ты - та, кто выводит меня из оцепенения
Ты - такая, что легко полюбить