Paroles et traduction Gusi - Sobreviviré - Track by Track Commentary

Sobreviviré - Track by Track Commentary

Solo
Como el invierno que este octubre me ha traído
Con la nostalgia que me tiene mal herido
Se cae una lágrima que me vuelve romper

Hay solo
Salgo andar las calles sin destinos, ni fronteras
No siento la brisa, ni el olor a primavera
Como si contigo tiende a desaparecer
Yo no se fingir el vivir sin ti, siento retroceder

Comprender!
Se hace tan difícil cuando llora el corazón
Aceptar!
Que la vida sigue porque existe otra razón

Libérate!
Le grito al espejo y a la sombra de quien fui
Así sobreviviré, otra luna que se paga sin tu amor
Otra luna que se paga sin tu amor

Solo
Parece mentira que ha llegado otro verano
Pasan las parejas agarradas de la mano
Y espero una foto desgastadas de los dos

Hay solo
Traerá el otoño la frialdad de tus palabras
Las que estremecieron y secaron mi alma
Hoy vuelve a quebrarse de tristeza mi voz
Cuando hablo de ti y hablo de mi, nunca digo adiós

Comprender!
Se hace tan difícil cuando llora el corazón
Aceptar!
Que la vida sigue porque existe otra razón

Libérate!
Le grito al espejo y a la sombra de quien fui
Así sobreviviré, otra luna que se paga sin tu amor
Otra luna que se paga sin tu amor

Sobreviviré las penas
Ya no seguiré tus huellas
Un día tras otro es lo mejor
Voy a enfrentarme a este dolor

Libérate!
Le grito al espejo y a la sombra de quien fui
Así sobreviviré, otra luna otra otra otra luna
Otra luna otra otra otra luna, que se apaga sin tu amor

Que se escapa sin tu amor
Otra luna otra otra otra luna
Otra luna, otra, otra luna
Otra luna que se apaga sin tu amor

Выживу - Комментарий к каждому треку

Один
Словно зима, что принёс мне этот октябрь,
С ностальгией, что больно ранит,
Падает слеза, которая снова заставляет меня сломаться.

Лишь один
Выхожу бродить по улицам без цели, без границ,
Не чувствую бриза, ни запаха весны,
Как будто с тобой всё это исчезает.
Я не умею притворяться, что живу без тебя, чувствую, как откатываюсь назад.

Понять!
Так сложно, когда плачет сердце.
Принять!
Что жизнь продолжается, потому что есть другая причина.

Освободись!
Кричу я зеркалу и тени того, кем был.
Так я выживу, ещё одна луна угасает без твоей любви.
Ещё одна луна угасает без твоей любви.

Один
Кажется неправдой, что наступило ещё одно лето,
Пары проходят, держась за руки,
А я храню потёртую фотографию нас двоих.

Лишь один
Осень принесёт холод твоих слов,
Тех, что всколыхнули и иссушили мою душу.
Сегодня снова от печали дрожит мой голос,
Когда я говорю о тебе и обо мне, я никогда не говорю "прощай".

Понять!
Так сложно, когда плачет сердце.
Принять!
Что жизнь продолжается, потому что есть другая причина.

Освободись!
Кричу я зеркалу и тени того, кем был.
Так я выживу, ещё одна луна угасает без твоей любви.
Ещё одна луна угасает без твоей любви.

Переживу печали,
Больше не буду идти по твоим следам.
День за днём - это лучшее,
Я столкнусь с этой болью.

Освободись!
Кричу я зеркалу и тени того, кем был.
Так я выживу, ещё одна, ещё, ещё, ещё луна
Ещё одна, ещё, ещё, ещё луна, что угасает без твоей любви.

Что исчезает без твоей любви.
Ещё одна, ещё, ещё, ещё луна
Ещё одна, ещё, ещё луна
Ещё одна луна, что угасает без твоей любви.