Superpoder - Gusi traduction en allemand

Superpoder

Yo no te miento cuando digo
Que no hay nada parecido
Ese talento escondido
A mí me tiene sorprendido

Yo que no soy un tipo fácil
Me cuesta entender
Cómo los planetas se alinearon esta vez

Poco a poco pude comprender
Sabes de mí lo que no sé
Estoy empezando a creer
Que tienes un superpoder

Dime tú, ¿qué comes que adivinas?
¿Será que me gané la lotería?
Tienes cara del amor de mi vida

Y es como si vivieras
Dentro de mí hace tiempo
Y por arte de magia
Ya sepas lo que siento

Como si adivinaras
Todos mis movimientos
Y con tanta gente que hay en este mundo
La vida nos unió

(Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh)

Y con tanta gente que hay en este mundo
Ahora que entramos en confianza
Te voy a hacer saber
Que con tu encanto desapareciste
Mi falta de fe

Poco a poco pude comprender
Sabes de mí lo que no sé
Estoy empezando a creer
Que tienes un superpoder

Dime tú, ¿qué comes que adivinas?
¿Será que me gané la lotería?
Tienes cara del amor de mi vida

Y es como si vivieras
Dentro de mí hace tiempo
Y por arte de magia
Ya sepas lo que siento

Como si adivinaras
Todos mis movimientos
Y con tanta gente que hay en este mundo

Dicen que vida hay solo una
Y sería tonto no seguir al corazón
Yo, loco y tú, luna (yo, loco y tú, luna)
Nos volvemos cuando hacemos el amor

Es como si vivieras
Dentro de mí hace tiempo
Y por arte de magia
Ya sepas lo que siento

Como si adivinaras
Todos mis movimientos
Y con tanta gente que hay en este mundo
La vida nos unió (oh, oh, oh, oh-oh-oh)
La vida nos unió (oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
Y con tanta gente que hay en este mundo (oh, oh, oh, oh-oh)

Y con tanta gente que hay en este mundo
La vida nos unió

Superkraft

Ich lüge dich nicht an, wenn ich sage
Dass es nichts Vergleichbares gibt
Dieses verborgene Talent
Hat mich überrascht

Ich, der kein einfacher Typ bin
Es fällt mir schwer zu verstehen
Wie sich die Planeten dieses Mal ausgerichtet haben

Nach und nach konnte ich verstehen
Du weißt Dinge über mich, die ich nicht weiß
Ich fange an zu glauben
Dass du eine Superkraft hast

Sag mir, was isst du, dass du alles errätst?
Habe ich etwa im Lotto gewonnen?
Du hast das Gesicht der Liebe meines Lebens

Und es ist, als ob du leben würdest
Schon lange in mir
Und wie durch Zauberhand
Schon weißt, was ich fühle

Als ob du erraten würdest
Alle meine Bewegungen
Und bei so vielen Menschen auf dieser Welt
Hat uns das Leben zusammengeführt

(Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh)

Und bei so vielen Menschen auf dieser Welt
Jetzt, da wir Vertrauen zueinander gefasst haben
Werde ich dich wissen lassen
Dass du mit deinem Charme verschwinden ließest
Meinen Mangel an Glauben

Nach und nach konnte ich verstehen
Du weißt Dinge über mich, die ich nicht weiß
Ich fange an zu glauben
Dass du eine Superkraft hast

Sag mir, was isst du, dass du alles errätst?
Habe ich etwa im Lotto gewonnen?
Du hast das Gesicht der Liebe meines Lebens

Und es ist, als ob du leben würdest
Schon lange in mir
Und wie durch Zauberhand
Schon weißt, was ich fühle

Als ob du erraten würdest
Alle meine Bewegungen
Und bei so vielen Menschen auf dieser Welt

Man sagt, es gibt nur ein Leben
Und es wäre dumm, nicht dem Herzen zu folgen
Ich, verrückt und du, der Mond (ich, verrückt und du, der Mond)
Wir drehen durch, wenn wir uns lieben

Es ist, als ob du leben würdest
Schon lange in mir
Und wie durch Zauberhand
Schon weißt, was ich fühle

Als ob du erraten würdest
Alle meine Bewegungen
Und bei so vielen Menschen auf dieser Welt
Hat uns das Leben zusammengeführt (oh, oh, oh, oh-oh-oh)
Hat uns das Leben zusammengeführt (oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
Und bei so vielen Menschen auf dieser Welt (oh, oh, oh, oh-oh)

Und bei so vielen Menschen auf dieser Welt
Hat uns das Leben zusammengeführt