Paroles et traduction Gustav - Abgesang

Abgesang

Ich bekenne mich schuldig
Die Welt tut mir weh.
Drum zieh ich die Schlüsse
Wenn ich Schlüssel seh.
Wenn innen wie außen, so
Blind sind wie wir,
Dann hilft nur das warten,
Das Trinken von Bier.

Ja auch ich unterschreibe
Nun die Petition.
Ich bin für mehr Logik,
Für mehr Konzentration.
Rebelliere im Stillen,
Diskutiere banal.
Wenn man vieles verliert,
Ist dir vieles egal.

Ich habe beschlossen,
Ich gehe konform.
Ich stelle mich richtig und entspreche der Norm.
Ich wollte viel ändern
Und die Jahre sie vergehen
Und ich hab nichts bewirkt
Und es blieb alles stehen.
Drum zieh ich die Schlüsse,
Wenn ich Schlüssel seh.
Ich wähl den Weg des geringsten,
Denn der andere tut so weh, so weh, so weh.

Drum singet ihr Vögel.
Tschiep Tschiep Tscharipp
Drum singet ihr Vögel,
Denn ich sing jetzt mit.

Tschiep Tschiep Tscharipp
Tschiep Tschiep Tscharipp
Tschiep Tschiep Tscharipp
Tschiep Tschiep Tscharipp

Tschiep Tschiep Tscharipp
Tschiep Tschiep Tscharipp
Tschiep Tschiep Tscharipp
Tschiep Tschiep Tscharipp

Abgesang

I confess, I'm guilty.
The world hurts me.
So I draw conclusions
When I see keys.
When inside and outside, so
Blind as we are,
Then only waiting helps,
Drinking beer.

Yes, I too sign
Now the petition.
I'm for more logic,
For more concentration.
Rebel in silence,
Discuss trivialities.
When you lose a lot,
You don't care about much.

I've decided,
I'm going along with it.
I'm setting myself right and conforming to the norm.
I wanted to change a lot
And the years go by
And I haven't achieved anything
And everything stayed the same.
So I draw conclusions,
When I see keys.
I choose the path of least resistance,
Because the other one hurts so much, so much, so much.

So you sing, birds.
Tweet Tweet Chirp
So you sing, birds,
Because I'm singing along now.

Tweet Tweet Chirp
Tweet Tweet Chirp
Tweet Tweet Chirp
Tweet Tweet Chirp

Tweet Tweet Chirp
Tweet Tweet Chirp
Tweet Tweet Chirp
Tweet Tweet Chirp