Paroles et traduction Gustavo Cerati - Aqui & Ahora (Los Primeros 3 Minutos)

Aqui & Ahora (Los Primeros 3 Minutos)

Sé pequeño
Sé una gota en el jardín
Sigue el curso de agua
Que nos lleve donde nunca fuimos
Por senderos que se bifurcan
Por mundos paralelos

En los primeros 3 minutos
Se hizo el universo
Precisamente todo está pasando
Aquí y ahora

La mosca no razona bien
Yo le zumbo en sus oídos
Albinos parpadean bajo el sol, temido

Un ave rayó el cielo
En trémolo trueno

En los primeros 3 minutos
Se escribió la historia
Precisamente todo está pasando
Aquí y ahora

Aquí y ahora
Por calles con luz de patio
Colmaré tus anhelos
Todo está pasando aquí y ahora
Aquí y ahora

Здесь и сейчас (Первые 3 минуты)

Будь маленькой
Будь капелькой в саду
Теки вдоль ручья
Который уведёт нас туда, где мы ещё не были
По тропинкам, которые раздваиваются
По параллельным мирам

В первые 3 минуты
Создалась Вселенная
Абсолютно всё происходит именно
Здесь и сейчас

Муха плохо думает
Я жужжу у неё в ушах
Альбиносы мигают под страшным солнцем

Птица прочертила небо
В дрожащий гром

В первые 3 минуты
Была написана история
Абсолютно всё происходит именно
Здесь и сейчас

Здесь и сейчас
По улицам с тусклым светом
Я исполню твои желания
Всё происходит здесь и сейчас
Здесь и сейчас