Paroles et traduction Gustavo Cerati - Beautiful

Beautiful

Junté fragmentos de otras historias
Y no hay presagios
Si nada mío habla por mi boca
Entonces no hagas caso

Sé que estamos un poco enojados
Pero quiero que lo sepas
Estoy rodeado de bellos instrumentos
Bebiendo la pereza de soñar

Y es tan beautiful
Como lo pensé
I′m beautiful
Estrella de miel, estrella de miel
Tan beautiful
Mereces lo que sueñas

Suenas temblorosa y quisiera estar más cerca
La noche me atraviesa
Los gatos gimen como mujeres dulces

Lo tengo todo por no querer más nada
Y el foco se detiene
En la calma demorada
Regreso de soñar

Y es tan beautiful
Como lo pensás
I'm beautiful
Estrella de miel, estrella de miel
Tan beautiful
Mereces lo que sueñas

Comencemos a subir
Nunca tan alto, tan alto caí

Прекрасная

Я собрал фрагменты других историй
И нет никаких предзнаменований
Если ничто в моей речи не отражает моих мыслей
Тогда не обращай внимания

Я знаю, мы немного сердиты
Но я хочу, чтобы ты знала
Я окружён прекрасными инструментами
Пьющее ленивость сновидений

И это так прекрасно
Как я и думал
Я прекрасен
Звезда мёда, звезда мёда
Так прекрасно
Ты заслуживаешь то, о чём мечтаешь

Твой голос дрожит, и я хотел бы быть рядом
Ночь пронзает меня
Кошки стонут, как нежные женщины

У меня есть всё, потому что я больше ничего не хочу
И свет останавливается
В неспешном спокойствии
Возвращение из сна

И это так прекрасно
Как ты и думаешь
Я прекрасен
Звезда мёда, звезда мёда
Так прекрасно
Ты заслуживаешь то, о чём мечтаешь

Поднимемся выше
Никогда так высоко, никогда так низко я не падал