Paroles et traduction Gustavo Cerati - Cabeza De Medusa

Cabeza De Medusa

Y vuela lejos, hombre,
Que nada se interponga,
La noche repentina
Te vende falsas sombras
Y cuando uno no ama compra.
Cabeza de Medusa
Su boca es invisible
Se va fijando en tu retina,
Seduce de mil formas
Y cuando uno no ama, compra.
Y es verdad
Te llama y no te nombra,
Cuando no ama compra
Ella es la hermana de la luna, ella es tan viciosa para embriagar
Y es más
Te copiará como un espejo y jamás
Jamás, jamás serás su dueño
Así que, vuela, vuela lejos
Vuela lejos, hombre.
Vuela
Vuela
Vuela
Vuela...

Head of Medusa

And fly far away, man
Let nothing stand in your way
The sudden night
Sells you false shadows
And when you don't love, you buy.
Head of Medusa
Her mouth is invisible
She stares into your retina,
Seduces in a thousand ways
And when you don't love, you buy.
And it's true
She calls you and doesn't name you,
When you don't love, you buy
She is the moon's sister, she is so vicious that she intoxicates
And it's more
She will copy you like a mirror and never, never
Never will you be her master
So fly, fly far away
Fly far away, man.
Fly
Fly
Fly
Fly...