Paroles et traduction Gustavo Cerati - Cactus - En Vivo en Monterrey

Cactus - En Vivo en Monterrey

Cactus

Cactus, suaviza mis yemas con su piel
Tiene cien años, solo florece una vez
En tu nombre
En tu nombre

Y tiene un veneno más amargo que la hiel
Con solo invocarte voy a convertirme en miel
En tu nombre
En tu nombre

Y cuando te busco no hay sitio en donde no estés

Y los médanos serán témpanos
En el vértigo de la eternidad
Y los pájaros serán árboles
En lo idéntico de la soledad

En tu nombre
En tu nombre

Y cuando te busco no hay sitio en donde no estés

Y los médanos serán témpanos
En el vértigo de la eternidad
Y los pájaros serán árboles
En lo idéntico de la soledad
De la soledad

En tu nombre
En tu nombre

Кактус - Живое исполнение в Монтеррее

Кактус

Кактус, смягчает мои руки своей кожей
Ему сто лет, цветет он только раз
В твоем имени
В твоем имени

И есть у него яд горче, чем желчь
Лишь вспомнив тебя, стану я слаще, чем мед
В твоем имени
В твоем имени

Ищу тебя, но тебя нет там, где ты не бываешь

И песчаные холмы станут ледяными глыбами
В головокружении вечности
И птицы станут деревьями
В неизменности одиночества

В твоем имени
В твоем имени

Ищу тебя, но тебя нет там, где ты не бываешь

И песчаные холмы станут ледяными глыбами
В головокружении вечности
И птицы станут деревьями
В неизменности одиночества
Одиночества

В твоем имени
В твоем имени