Paroles et traduction Gustavo Cerati - Convoy - En Vivo en Monterrey

Convoy - En Vivo en Monterrey

Bienvenidos al tren

Te encontré en un tren
Dejando atrás toda la locura
Nos miramos bien
Buscando nuestro punto de fuga

Tantas ganas de explorarnos
Todo salió como lo planeamos
Se soltó el vagón
Y volamos al espacio exterior

Próxima estación
Mucho más allá del sol
Convoy espacial
¿Qué tan lejos nos llevará?

Oímos la galaxia explotar
Cabalgamos otros planetas
Dormimos en nubes de gas
Y en playas de relojes de arena

Y en cada noche una nueva luna
Ohh! Hicimos el amor en algunas
Cuerpos a contraluz
Guiados por la Cruz del Sur

Dentro de un volcán
Ardimos de pasión mineral

Nadie supo que nos pasó
Y ahora somos polvo cósmico

Próxima estación
Mucho más allá del sol
Convoy espacial
¿Qué tan lejos nos llevará?

Космический Конвой - Живое выступление в Монтеррее

Милая, добро пожаловать на космический поезд

На этом поезде тебя я встретил
Вдали от суеты и душных переулков
Мы встретились взглядами
И нашли друг друга в этом безумном мире

С тех пор мы были любопытны
И оказалось, что все не случайно
Когда наш вагон отцепился
Мы полетели в открытый космос

Следующая остановка
За пределами солнца
Космический конвой
Как далеко он нас увезет?

Мы слушали как галактики сталкиваются
И скакали на спинах комет
Мы засыпали в облаках газа
И на пляжах из песка времени

И каждую ночь была новая луна
Ох! Мы любили друг друга на некоторых
Утопая в лунном свете
Нас вела звезда Южного Креста

Внутри вулкана
Мы горели страстью, как минеральная вода

Никто не знает, что с нами случилось
Теперь мы просто космическая пыль

Следующая остановка
За пределами солнца
Космический конвой
Как далеко он нас увезет?