Paroles et traduction Gustavo Cerati - Engaña

Engaña

Todo comenzó
En un cuarto que olvidé
El roce de la seda
La despertaba

Frente al ventanal
Nos pusimos a jugar
A decirnos la verdad
Que más engaña saber

Recuerdo el mar
Soñé estar aquí
Y no recuerdo despertar

Empieza bien
Y no hay retorno a aquel furor
Se rompe la canción
Apenas duele

Tal vez me engañe
Y es el riesgo de correr
No puedo competir
Con la real locura

Recuerdo el mar
Soñé estar aquí
Y no recuerdo despertar

Ya no confiaba despertar

Tal vez engañe

Обман

Все началось
В комнате, что я не помню
Шелк тебя ласкал
И ты просыпалась

Мы стояли у окна
И начали играть
Говоря друг другу правду
Обманчиво знать больше

Я помню море
Я мечтал оказаться здесь
И не помню, как проснулся

Все начинается хорошо
И нет пути назад к безумию
Песня обрывается
Но почти не больно

Может, я обманываю
И рискую быть пойманным
Я не могу соперничать
С настоящим безумием

Я помню море
Я мечтал оказаться здесь
И не помню, как проснулся

Я больше не надеялся проснуться

Может, я обманываю