Gustavo Cerati - Lisa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gustavo Cerati - Lisa




Lisa
Lisa
Lisa tiene un amor de ultra mar
Lisa's got an overseas love,
Brilla en la oscuridad
Shining in the darkness.
Su sabor a la primera vez
Her first-time taste,
Le hace volver a aprender
Making her learn all over again.
Don, don, don
Don, don, don,
Don, don, don
Don, don, don,
A respirar
To breathe.
Siempre fue divertido correr
It's always been fun to run,
Dejar este mundo detrás
To leave this world behind.
Hoy la atmósfera comprime sus pies
Today, the atmosphere's weighing down her feet,
Ella es mi chica lunar
She's my lunar girl.
Don, don, don
Don, don, don,
Don, don, don
Don, don, don,
Chica lunar
Lunar girl.
Mantarraya enseñame más
Manta ray, teach me more
Tu habilidad de nadar
About your swimming ability.
Ella es mi espejo y refleja lo que soy
She's my mirror, reflecting who I am.
Suele ser duro aprender
Learning can often be tough.
Don, don, don
Don, don, don,
Don, don, don
Don, don, don,
A respirar
To breathe.
Cuando me hundo en el mar
When I sink into the sea
(Cuando me hundo en el mar)
(When I sink into the sea)
De la fertilidad
Of fertility
(De la fertilidad)
(Of fertility)
Un silencio visual
A visual silence
(Un silencio visual)
(A visual silence)
Es la fauna abisal
It's the deep-sea fauna
Reflejando el color del sol
Reflecting the color of the sun.





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.