Paroles et traduction Gustavo Cerati - # Numeral (En Vivo en Monterrey)

# Numeral (En Vivo en Monterrey)

Uno está solo y se entera
Dos diferentes maneras
Tres veces llamo y respondes
Y suena, suena el acorde
Cuatro elementos hacen viento
Cinco estrellas, el que prefiero
Seis es el diablo escondido en el hilo
En el hilo del tiempo

Siete rayos misteriosos
Ocho horizontes infinitos
Nuevo es real
Casi disfruto chocar
Cuento hasta diez y te escondes
Dioses creados con diez nombres
Alfa y Omega, todo principio y final

Once es mi cumpleaños
Doce las lunas en tu año
Trece, no existe la suerte
Los números, los números no mienten

Uno es así, dos distancias
Tres armonizan, cuatro ruedan
Más cinco es la magia
Seis antes de descansar
Siete colores, ocho pasos
Nube nueve, diez conviene
Once, yo doce, vos trece
Paré de contar

# Numeral (Live in Monterrey)

I am alone and I learn
Two different ways
Three times I call and you answer
And the chord sounds, sounds
Four elements make wind
Five stars, the one I prefer
Six is the devil hidden in the thread
In the thread of time

Seven mysterious rays
Eight infinite horizons
New is real
I almost enjoy crashing
I count to ten and you hide
Gods created with ten names
Alpha and Omega, every beginning and end

Eleven is my birthday
Twelve the moons in your year
Thirteen, luck doesn't exist
Numbers, numbers don't lie

One is like this, two distances
Three harmonize, four roll
Plus five is magic
Six before resting
Seven colors, eight steps
Cloud nine, ten is convenient
Eleven, me twelve, you thirteen
I stopped counting