Paroles et traduction Gustavo Cordera - El Facha
Lo
perseguían
todos
los
cucos
pidiendo
libertad
They
were
after
him,
all
the
cuckoos
demanding
freedom
De
poco
a
poco
fue
conociendo
su
propia
oscuridad
Little
by
little
he
came
to
know
his
own
darkness
Fue
clandestina
su
realidad
His
reality
was
clandestine
Y
todo
el
día
duro
para
no
fisurar
And
all
day
long
he
worked
hard
so
as
not
to
break
down
Él
se
creía
que
era
bueno
He
thought
he
was
good
Hasta
que
se
conoció
Until
he
got
to
know
himself
Gracias
a
ella
tuvo
un
espejo
Thanks
to
her
he
had
a
mirror
En
el
que
entero
se
vio
In
which
he
saw
himself
whole
Y
sus
sospechas
And
his
suspicions
Fueron
verdad
Were
true
Y
aunque
no
se
gustara
And
even
if
he
didn't
like
it
Se
tuvo
que
aceptar
He
had
to
accept
himself
Se
dice
que
el
rock
es
de
gente
inteligente
It's
said
that
rock
is
for
intelligent
people
Y
se
dice
que
la
cumbia,
es
de
gente
feliz
And
it's
said
that
cumbia
is
for
happy
people
El
rock
lo
hizo
rebelde,
la
cumbia
divertir
Rock
made
him
a
rebel,
cumbia
amused
him
El
rock
su
negra
flor,
la
cumbia
su
raíz
Rock
his
black
flower,
cumbia
his
root
Él
era
feliz
con
rock
en
la
nariz
He
was
happy
with
rock
up
his
nose
Y
ahora
es
tan
feliz,
bailando
cumbia
And
now
he's
so
happy
dancing
cumbia
Él
fue
tan
feliz
con
rock
en
la
nariz
He
was
so
happy
with
rock
up
his
nose
Y
ahora
es
tan
feliz,
bailando
cumbia
And
now
he's
so
happy
dancing
cumbia
Lo
perseguía
toda
la
gente
que
teme
naufragar
All
the
people
who
are
afraid
of
sinking
were
after
him
Todas
las
deudas
de
los
punteros
que
no
podía
pagar
All
the
debts
of
the
kingpins
that
he
couldn't
pay
El
gran
facha,
al
paredón
The
great
facha,
to
the
firing
squad
Le
dieron
20
años
de
rehabilitación
They
gave
him
20
years
of
rehabilitation
Lo
perseguían
todas
las
metas
que
no
pudo
alcanzar
All
the
goals
he
couldn't
achieve
were
after
him
Lo
perseguían
todos
los
días
en
que
no
pudo
amar
All
the
days
he
could
not
love
were
after
him
Largas
horas,
llenas
de
nada
Long
hours,
full
of
nothing
Con
todos
sus
fantasmas
adentro
de
su
cama
With
all
his
ghosts
inside
his
bed
Se
dice
que
el
rock
es
de
gente
indecente
It's
said
that
rock
is
for
indecent
people
Y
se
dice
que
la
cumbia
es
delincuencia
juvenil
And
it's
said
that
cumbia
is
juvenile
delinquency
El
rock
lo
hizo
rebelde,
la
cumbia
divertir
Rock
made
him
a
rebel,
cumbia
amused
him
El
rock
su
negra
flor,
la
cumbia
su
raíz
Rock
his
black
flower,
cumbia
his
root
Él
era
feliz
con
rock
en
la
nariz
He
was
happy
with
rock
up
his
nose
Y
ahora
es
tan
feliz,
bailando
cumbia
And
now
he's
so
happy
dancing
cumbia
Él
era
feliz
con
rock
en
la
nariz
He
was
happy
with
rock
up
his
nose
Y
ahora
es
tan
feliz,
bailando...
And
now
he's
so
happy
dancing...
Lo
perseguían...
Lo
perseguían...
They
were
after
him...
They
were
after
him...
Fue
tan
feliz
con
rock
en
la
nariz
He
was
so
happy
with
rock
up
his
nose
(Él
era
feliz
con
rock)
(He
was
happy
with
rock)
Y
ahora
es
tan
feliz
bailando
cumbia
And
now
he's
so
happy
dancing
cumbia
(Y
ahora
es
tan
feliz
bailando
cumbia)
(And
now
he's
so
happy
dancing
cumbia)
El
fue
tan
feliz
con
rock
en
la
nariz
He
was
so
happy
with
rock
up
his
nose
(Él
era
feliz
con
rock)
(He
was
happy
with
rock)
Y
ahora
es
tan
feliz
bailando
And
now
he's
so
happy
dancing
(Y
ahora
es
tan
feliz
bailando)
(And
now
he's
so
happy
dancing)
Él
fue
tan
feliz,
él
fue
tan
feliz
He
was
so
happy,
he
was
so
happy
Él
fue
tan
feliz...
He
was
so
happy...
Y
ahora
es
tan
feliz
bailando
And
now
he's
so
happy
dancing
Y
ahora
es
tan
feliz
bailando
And
now
he's
so
happy
dancing
Y
ahora
es
tan
feliz
bailando
And
now
he's
so
happy
dancing
Y
ahora
es
tan
feliz,
bailando
cumbia
And
now
he's
so
happy
dancing
cumbia
Évaluez la traduction
1
El Facha
2 Pintó Meditación
3 Fantasma Soy
4 Vieja Vida
5 Odio y Amor
6 Muero por Esa Nena
7 #alguienescribiendo
8 Qué Será de Vos
9 Intro
10 Cada Uno
11 Impresión
12 Pitito
13 Así Como el Volcán
14 Mi Tano Amor
15 El Impenetrable
2 Pintó Meditación
3 Fantasma Soy
4 Vieja Vida
5 Odio y Amor
6 Muero por Esa Nena
7 #alguienescribiendo
8 Qué Será de Vos
9 Intro
10 Cada Uno
11 Impresión
12 Pitito
13 Así Como el Volcán
14 Mi Tano Amor
15 El Impenetrable
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.