Paroles et traduction Gustavo Guerrero - Tierra Prometida

Tierra Prometida

Sigo buscando respuesta sigo buscando el amor
Voy cruzando el desierto a solas y a lo lejos escucho tu voz

Voy con mi rumbo hacia el norte a la tierra prometida
Donde esta el paraíso y mas penas ya no habrán
Con mi rumbo hacia el norte a la tierra prometida
Y aunque voy sin pasaporte se que un día he de llegar

La luna que me acompaña esta guitarra y mi voz
Los deseos de volver a verte y encontrarme algún día con vos

Un transeunte sin rumbo no soy de aqui ni de alla
De todas partes un poco caminando sin mirar atrás

Voy con mi rumbo hacia el norte a la tierra prometida
Donde esta el paraíso y mas penas ya no habrán
Con mi rumbo hacia el norte a la tierra prometida
Y aunque voy sin pasaporte se que un día he de llegar

Y si la cosa se pone fea cruzare la frontera
Porque al otro lado del rio un nuevo horizonte me espera

Promised Land

I'm still searching for answers, still searching for love
I'm crossing the desert alone, and in the distance I hear your voice

I'm heading north to the Promised Land
Where there is paradise and no more sorrow
I'm heading north to the Promised Land
And though I travel without a passport, I know I'll arrive one day

The moon keeps me company, this guitar and my voice
The desire to see you again and find you someday

A wanderer without a destination, I'm not from here or there
A little bit of everywhere, walking without looking back

I'm heading north to the Promised Land
Where there is paradise and no more sorrow
I'm heading north to the Promised Land
And though I travel without a passport, I know I'll arrive one day

And if things get tough, I'll cross the border
Because on the other side of the river, a new horizon awaits me