Paroles et traduction Gustavo Lara - Por Culpa de Sandra
Por Culpa de Sandra
Because of Sandra
Se
marchó
sin
explicación,
desperté
y
ya
no
estaba,
She
left
without
explanation,
I
woke
up
and
she
was
gone,
Al
buscar
su
boca
en
la
almohada
encontré
When
I
looked
for
her
mouth
in
the
pillow
I
found
La
colorada
marca
con
que
me
gravó
The
crimson
mark
that
she
engraved
on
me,
El
pecho
a
golpes
de
pasión.
My
chest
throbbing
with
passion.
Por
culpa
de
Sandra,
Because
of
Sandra,
Sandra,
Sandra,
corazón
de
salamandra.
Sandra,
Sandra,
heart
of
a
salamander.
Sandra,
Sandra,
descubrí
la
perfumada
fruta
del
amor.
Sandra,
Sandra,
I
discovered
the
perfumed
fruit
of
love.
La
mitad
de
mi
quiere
ir
a
buscar
cualquier
hoguera,
Half
of
me
wants
to
go
look
for
any
bonfire,
Para
ver
si
puedo
quemar
de
una
vez
lo
que
me
queda
To
see
if
I
can
burn
once
and
for
all
what's
left
of
me
De
la
locura
que
llegó
bajo
mi
piel
con
su
aguijón.
From
the
madness
that
came
under
my
skin
with
her
sting.
Por
culpa
de
Sandra,
Because
of
Sandra,
Sandra,
Sandra,
corazón
de
salamandra.
Sandra,
Sandra,
heart
of
a
salamander.
Sandra,
Sandra,
descubrí
la
perfumada
fruta
del
amor.
Sandra,
Sandra,
I
discovered
the
perfumed
fruit
of
love.
Por
culpa
de
Sandra,
Because
of
Sandra,
Sandra,
Sandra,
ando
con
bandera
blanca.
Sandra,
Sandra,
I
carry
a
white
flag.
Sandra,
Sandra,
que
me
dio
la
envenenada
fruta
del
amor.
Sandra,
Sandra,
who
gave
me
the
poisoned
fruit
of
love.
Los
discos
se
me
atragantan,
me
aburre
el
televisor,
The
records
choke
me
up,
I'm
bored
with
the
TV,
No
puedo
sacar
tu
olor
de
mi
ropa.
I
can't
get
your
smell
out
of
my
clothes.
Por
culpa
de
Sandra,
Because
of
Sandra,
Sandra,
Sandra,
corazón
de
salamandra.
Sandra,
Sandra,
heart
of
a
salamander.
Sandra,
Sandra,
descubrí
la
perfumada
fruta
del
amor.
Sandra,
Sandra,
I
discovered
the
perfumed
fruit
of
love.
Por
culpa
de
Sandra,
Because
of
Sandra,
Sandra,
Sandra,
ando
con
bandera
blanca.
Sandra,
Sandra,
I
carry
a
white
flag.
Sandra,
Sandra,
que
me
dio
la
envenenada
fruta
del
amor.
Sandra,
Sandra,
who
gave
me
the
poisoned
fruit
of
love.
Por
culpa
de
Sandra,
Because
of
Sandra,
Sandra,
Sandra,
ando
con
bandera
blanca.
Sandra,
Sandra,
I
carry
a
white
flag.
Sandra,
Sandra,
que
me
dio
la
envenenada
fruta
del
amor.
Sandra,
Sandra,
who
gave
me
the
poisoned
fruit
of
love.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Ablanedo, J Giralt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.