Quiero de Ti (Versión Acústica) - Gustavo Lara traduction en allemand

Quiero de Ti (Versión Acústica)

Quiero de ti...
Sentir tu cuerpo que se aferra ahora
Que estás cerca de mi quiero de ti...
Besar tu vientre, donde guardas, el gran amor.
Que has echo vivir por ti estoy, enamorado más que ayer,
Más que el mañana que tendré, a
Donde quieras iré a donde vayas tendré una razón para soñar
Amaneciendo en tu mirar en donde duermas sere abrigo para
Tu piel una palabra para escuchar una canción para recordar...

Quiero de ti...
Borrar secretos al azar besar tu boooca,
Un poco más quiero de ti besar tu vientre donde guardas el gran amor
Que has echo vivir por ti estoy enamorado más que ayer más que el
Mañana que tendré (a donde quieras iré a donde vayas tendré una razón
Para soñar amaneciendo en tu mirar en donde duermas sere abrigo
Para tu piel una palabra que escuchar una canción para recordar)

Ich will von dir (Akustikversion)

Ich will von dir...
Deinen Körper spüren, der sich jetzt festklammert,
Da du nah bei mir bist. Ich will von dir...
Deinen Bauch küssen, wo du die große Liebe bewahrst,
Die du zum Leben erweckt hast. Für dich bin ich verliebt, mehr als gestern,
Mehr als das Morgen, das ich haben werde.
Wohin du willst, werde ich gehen, wohin du gehst, werde ich einen Grund zum Träumen haben.
Aufwachend in deinem Blick, wo du schläfst, werde ich Schutz sein für
Deine Haut, ein Wort zum Hören, ein Lied zum Erinnern...

Ich will von dir...
Geheimnisse aufs Geratewohl löschen, deinen Muuund küssen,
Ein wenig mehr. Ich will von dir, deinen Bauch küssen, wo du die große Liebe bewahrst,
Die du zum Leben erweckt hast. Für dich bin ich verliebt, mehr als gestern, mehr als das
Morgen, das ich haben werde. (Wohin du willst, werde ich gehen, wohin du gehst, werde ich einen Grund haben
Zu träumen, aufwachend in deinem Blick, wo du schläfst, werde ich Schutz sein
Für deine Haut, ein Wort zum Hören, ein Lied zum Erinnern.)