Paroles et traduction Gustavo Lins - Deixa Combinado
Deixa
combinado
assim
meu
bem
Let's
make
a
deal
like
this,
my
love
A
gente
se
vê
no
verão
do
ano
que
vem
We'll
meet
next
summer
Eu
guardo
você
na
minha
lembrança
I
keep
you
in
my
memory
Se
bate
a
saudade
eu
pego
seu
retrato
If
I
miss
you,
I'll
take
your
picture
E
nada
me
faz
perder
a
esperença
And
nothing
makes
me
lose
hope
De
um
dia
poder
ficar
do
seu
lado
Of
one
day
being
by
your
side
Foi
maravilhoso
nosso
verão
Our
summer
was
wonderful
Eu
quero
de
novo,
não
pode
ter
sido
em
vão
I
want
it
again,
it
couldn't
have
been
in
vain
O
tempo
de
amor
que
agente
viveu
The
time
of
love
we
lived
Fez
tão
bem
pra
mim
It
did
me
so
good
Que
até
hoje
eu
That
even
today
I
Vejo
o
flash
de
sonho
e
prazer
See
the
flash
of
dream
and
pleasure
No
desejo
louco
de
viver
ao
seu
lado
e
te
fazer
feliz
In
the
crazy
desire
to
live
by
your
side
and
make
you
happy
Eu
tenho
amor
sincero
pra
te
dar
I
have
sincere
love
to
give
you
Mas
a
distância
vem
atrapalhar
But
the
distance
comes
to
interfere
Até
que
eu
tento
esquecer
de
você
Until
I
try
to
forget
you
Mas
não
dá!
But
I
can't!
Deixa
combinado
assim
meu
bem
Let's
make
a
deal
like
this,
my
love
A
gente
se
vê
no
verão
do
ano
que
vem
We'll
meet
next
summer
Foi
bom
te
conhecer
It
was
good
to
meet
you
Foi
bom
de
te
encontrar
It
was
good
to
find
you
Só
que
quando
penso
em
você
But
when
I
think
of
you
Me
dá
vontade
de
chorar
It
makes
me
want
to
cry
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.