Paroles et traduction Gustavo Lins - Eu Entendo

Eu Entendo

Eu entendo
Que às vezes você fica insegura
Com a nossa relação
Que às vezes você pensa em não ser mais
A dona do meu coração

Eu entendo
Mas não deixe essa loucura te ganhar
E dominar tua razão

É verdade
Muitas vezes fui ausente e de repente
Te deixe na solidão
Outras vezes ao teu lado desligado
Não te dei muita atenção

Da saudade
Dos momentos de entrega e carinho
Do início da paixão
Mas perdoa meu amor fique tranquila
É só teu meu coração

Então, toma cuidado pra não sofrer
Toma cuidado pra não perder
Essa corrente de emoção
Brigas de amor tem solução

Tanta saudade faz chorar
Nós precisamos conversar
Pra que botar tudo a perder
Não faz sentindo, amor, não

É verdade
Muitas vezes fui ausente e de repente
Te deixei na solidão, solidão
Outras vezes ao teu lado desligado
Não te dei muita atenção

Da saudade
Dos momentos de entrega e carinho
Do início da paixão
Mas perdoa meu amor fique tranquila
É só teu meu coração

Então, toma cuidado pra não sofrer
Toma cuidado pra não perder
Essa corrente de emoção
Brigas de amor tem solução

Tanta saudade faz chorar
Nós precisamos conversar
Pra que botar tudo a perder
Não faz sentindo, amor

Então, toma cuidado pra não sofrer
Toma cuidado pra não perder
Essa corrente de emoção
Brigas de amor tem solução

Tanta saudade faz chorar
Nós precisamos conversar
Pra que botar tudo a perder
Não faz sentindo, amor, não

Eu entendo

I Understand

I understand
That sometimes you feel insecure
About our relationship
That sometimes you think about not being anymore
The owner of my heart

I understand
But don't let this madness win you
And dominate your reason

It's true
Many times I was absent and suddenly
Left you in solitude
Other times by your side, disconnected
I didn't give you much attention

Of longing
Of moments of surrender and affection
Of the beginning of passion
But forgive me, my love, be calm
It's only yours, my heart

So be careful not to suffer
Be careful not to lose
This stream of emotions
Love quarrels have a solution

So much longing makes you cry
We need to talk
Why put everything at risk
It doesn't make sense, my love, no

It's true
Many times I was absent and suddenly
Left you in solitude, solitude
Other times by your side, disconnected
I didn't give you much attention

Of longing
Of moments of surrender and affection
Of the beginning of passion
But forgive me, my love, be calm
It's only yours, my heart

So be careful not to suffer
Be careful not to lose
This stream of emotions
Love quarrels have a solution

So much longing makes you cry
We need to talk
Why put everything at risk
It doesn't make sense, my love

So be careful not to suffer
Be careful not to lose
This stream of emotions
Love quarrels have a solution

So much longing makes you cry
We need to talk
Why put everything at risk
It doesn't make sense, my love, no

I understand