Paroles et traduction Gustavo Lins - Eu Não Vou Chorar

Eu Não Vou Chorar

Eu não vou chorar por mais ninguém
Não vou me entregar de coração
Vou ficar sozinho um tempo pra me socorrer
Não agüento mais tanto sofrer
Eu não vou deixar a solidão
Fazer com que eu perca a razão
Posso até ficar com alguém mas só por diversão
Nada de entregar meu coração
Daqui pra frente
Não vou ser tão inocente
Vou me envolver de novo
Sem me apaixonar
Daqui pra frente
Vou tentar ser diferente
Quero cuidar de mim um pouco
Não vou mais chorar

I Won't Cry

I won't cry for anyone anymore
I won't give my heart away
I'm going to be alone for a while to take care of myself
I can't take so much suffering anymore
I won't let loneliness
Make me lose my mind
I might even be with someone, but just for fun
No way I'm giving my heart away
From now on
I won't be so naive
I'll get involved again
Without falling in love
From now on
I'll try to be different
I want to take care of myself a little
I won't cry anymore