Gustavo Lins - Menos É Mais - traduction des paroles en anglais
Gustavo Lins Menos É Mais

Gustavo Lins - Menos É Mais

Paroles et traduction Gustavo Lins - Menos É Mais




Menos É Mais
Less Is More
Esquece o mundo lá de fora
Forget the world out there
É chegada a nossa hora
Our time has come
Me satisfaz, menos é mais
Satisfy me, less is more
É mais
It’s more
Sem falar de sofrimento
Without speaking of suffering
Foco nesse sentimento
Focus on this feeling
Olha pra mim, deixa fluir
Look at me, let it flow
É mágica, é lógico
It’s magic, it’s logical
É místico, sou e você
It’s mystical, it’s you and me
É música pra gente se amar
It’s music for us to love each other
Vem cá matar a saudade
Come and quench the yearning
Da intimidade, do amor da gente
Of intimacy, of our love
Tão intensamente
So intensely
A minha loucura é te amar
My madness is to love you
Vem cá, me entende num beijo
Come here, understand me with a kiss
Se rende ao desejo
Surrender to desire
Não tem mais saída, paixão resolvida
There’s no more escape, a resolved passion
A minha loucura é te amar
My madness is to love you
Esquece o mundo lá de fora
Forget the world out there
É chegada a nossa hora
Our time has come
Me satisfaz, menos é mais
Satisfy me, less is more
É mais
It’s more
Sem falar de sofrimento
Without speaking of suffering
Foco nesse sentimento
Focus on this feeling
Olha pra mim, deixa fluir
Look at me, let it flow
É mágica, é lógico
It’s magic, it’s logical
É místico, sou e você
It’s mystical, it’s you and me
É música pra gente se amar
It’s music for us to love each other
Vem cá matar a saudade
Come and quench the yearning
Da intimidade, do amor da gente
Of intimacy, of our love
Tão intensamente
So intensely
A minha loucura é te amar
My madness is to love you
Vem cá, me entende num beijo
Come here, understand me with a kiss
Se rende ao desejo
Surrender to desire
Não tem mais saída, não (paixão resolvida)
There’s no more escape, no (a resolved passion)
A minha loucura é te amar
My madness is to love you
Laiá, laiá lalaialá
La-la-la-la-la
Laiá lalaialá
La-la-la-la-la
Laiá lalaialá
La-la-la-la-la
Paixão resolvida
A resolved passion
A minha loucura é te amar
My madness is to love you
A minha loucura é te amar
My madness is to love you
Esquece o mundo lá de fora
Forget the world out there




Writer(s): Gustavo Barreira Lins, Wilson Rodrigues, Umberto Tavares
Gustavo Lins - Menos É Mais
Album
Menos É Mais
date de sortie
04-09-2015

1 Menos É Mais
2 Labirinto
3 Amor Moleque
4 Abstrato Invisível
5 A Razão Não Tem Razão
6 Descaminhos
7 Maioridade
8 Me Pega ou Me Larga
9 Eu Vou Pegar
10 Tudo de Mim
11 Contrato
12 Marrentinha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.