Paroles et traduction Gustavo Lins - Nossa Chama
A
olhar
pro
lado
e
te
ver
sorrindo
Смотреть
про
стороны
и
увидеть
тебя
улыбаться
Ver
você
assim
se
despedindo
e
indo
Смотрите
вы
так
прощаются
и
идут
Não
é
nada
fácil
e
ainda
não
superei
Не
легко,
и
все
еще
не
преодолел
Já
faz
uma
semana
que
até
parece
um
mês
Уже
неделю,
даже,
кажется,
месяц
Levou
na
mala
um
pedaço
do
meu
coração
Взял
в
багажнике
кусок
моего
сердца
Deixou
saudade,
tempestade,
frio
e
solidão
Оставил
тоска,
буря,
холод
и
одиночество
Vou
reviver
nosso
passado
a
espera
do
futuro
Я
буду
переживать
нашего
прошлого,
ожидания
будущего
Você
é
o
meu
céu
o
meu
porto
seguro
Ты
мое
небо,
мой
порту-сегуру
E
a
distância
que
separa
a
gente
é
menor
И
расстояние
между
нами
меньше
O
que
a
gente
sente
é
maior
То,
что
мы
чувствуем
больше
Nossa
chama
não
vai
apagar
Наше
пламя
не
будет
удалять
Você
pode
até
rodar
o
mundo
Вы
даже
можете
вращать
мир
Mergulhar
nos
lugares
mais
fundos
Погрузиться
в
местах
средств
E
vai
ver
que
ao
meu
lado
И
увидите,
что
на
моей
стороне
É
que
é
o
seu
lugar
Это
ваше
место
Que
estava
acostumado
Что
я
привык
A
olhar
pro
lado
e
te
ver
sorrindo
Смотреть
про
стороны
и
увидеть
тебя
улыбаться
Ver
você
assim
se
despedindo
e
indo
Смотрите
вы
так
прощаются
и
идут
Não
é
nada
fácil
e
ainda
não
superei
Не
легко,
и
все
еще
не
преодолел
Já
faz
uma
semana
que
até
parece
um
mês
Уже
неделю,
даже,
кажется,
месяц
Levou
na
mala
um
pedaço
do
meu
coração
Взял
в
багажнике
кусок
моего
сердца
Deixou
saudade,
tempestade,
frio
e
solidão
Оставил
тоска,
буря,
холод
и
одиночество
Vou
reviver
nosso
passado
a
espera
do
futuro
Я
буду
переживать
нашего
прошлого,
ожидания
будущего
Você
é
o
meu
céu
o
meu
porto
seguro
Ты
мое
небо,
мой
порту-сегуру
E
a
distância
que
separa
a
gente
é
menor
И
расстояние
между
нами
меньше
O
que
a
gente
sente
é
maior
То,
что
мы
чувствуем
больше
Nossa
chama
não
vai
apagar
Наше
пламя
не
будет
удалять
Você
pode
até
rodar
o
mundo
Вы
даже
можете
вращать
мир
Mergulhar
nos
lugares
mais
fundos
Погрузиться
в
местах
средств
E
vai
ver
que
ao
meu
lado
И
увидите,
что
на
моей
стороне
É
que
é
o
seu
lugar
Это
ваше
место
Nossa
chama
não
vai
apagar
Наше
пламя
не
будет
удалять
Ao
seu
lado
é
que
é
o
meu
lugar
На
его
стороне,
что
это
мое
место
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.