Paroles et traduction Gustavo Lins - Pra Ser Feliz

Pra Ser Feliz

Quando a gente ficou
Nem tive tempo pra dizer
Quanto amor existia em mim
Vejo você

Como um sonho feliz
Como uma flor que se abriu
Como uma estrela que vai brilhar

Não deixe de lembrar daquela festa
Em que a gente tanto se amou
E quando a nossa música tocar
Me procure nos seus sonhos
Estarei por lá

Pra ser feliz
Pra ficar bem
Tem que sonhar
Amar alguém
Se envolver
De coração
Enlouquecer numa paixão

Pra ser feliz
Pra ficar bem
Tem que sonhar
Amar alguém
Se envolver
De coração
Enlouquecer numa paixão

Quando a gente ficou
Nem tive tempo pra dizer
Quanto amor existia em mim
Vejo você

Como um sonho feliz
Como uma flor que se abriu
Como uma estrela que vai brilhar

Não deixe de lembrar daquela festa
Em que a gente tanto se amou
E quando a nossa, a nossa música tocar
Me procure nos seus sonhos
Estarei por lá

Pra ser feliz
Pra ficar bem
Tem que sonhar
Amar alguém
Se envolver
De coração
Enlouquecer numa paixão

Pra ser feliz
Pra ficar bem
Tem que sonhar
Amar alguém
Se envolver
De coração
Enlouquecer numa paixão

Pra ser feliz
Pra ficar bem
Tem que sonhar...

Чтобы быть счастливым

Когда мы остались
У меня даже не было времени сказать,
Как много любви было во мне.
Я вижу тебя

Как счастливый сон,
Как распустившийся цветок,
Как звезда, которая будет сиять.

Не забывай ту вечеринку,
На которой мы так любили друг друга,
И когда заиграет наша музыка,
Ищи меня в своих снах,
Я буду там.

Чтобы быть счастливым,
Чтобы быть в порядке,
Нужно мечтать,
Любить кого-то,
Окунуться с головой,
От всего сердца,
Сойти с ума от страсти.

Чтобы быть счастливым,
Чтобы быть в порядке,
Нужно мечтать,
Любить кого-то,
Окунуться с головой,
От всего сердца,
Сойти с ума от страсти.

Когда мы остались,
У меня даже не было времени сказать,
Как много любви было во мне.
Я вижу тебя

Как счастливый сон,
Как распустившийся цветок,
Как звезда, которая будет сиять.

Не забывай ту вечеринку,
На которой мы так любили друг друга,
И когда заиграет наша, наша музыка,
Ищи меня в своих снах,
Я буду там.

Чтобы быть счастливым,
Чтобы быть в порядке,
Нужно мечтать,
Любить кого-то,
Окунуться с головой,
От всего сердца,
Сойти с ума от страсти.

Чтобы быть счастливым,
Чтобы быть в порядке,
Нужно мечтать,
Любить кого-то,
Окунуться с головой,
От всего сердца,
Сойти с ума от страсти.

Чтобы быть счастливым,
Чтобы быть в порядке,
Нужно мечтать...