Paroles et traduction Gustavo Lins - Seu Aniversário
Seja
feliz,
já
que
ser
feliz
é
o
que
nos
resta
Будь
счастлива,
ведь
быть
счастливым
— это
всё,
что
нам
осталось
Cada
um
por
si,
sem
participar
da
mesma
festa
Каждый
сам
за
себя,
без
участия
в
одном
и
том
же
празднике
Já
que
você
me
deixou
Ведь
ты
меня
оставила
Esperando
o
ultimo
pedaço
de
bolo
Ждать
последний
кусок
торта
Sem
nem
bala
de
coco
pra
consolo
Даже
без
кокосовой
конфеты
для
утешения
Vendido,
barrado
na
porta
do
teu
coração
Продан,
не
допущен
к
дверям
твоего
сердца
Vai
que
no
amor
sou
aprendiz
Пусть
в
любви
я
ученик
Vamos
cuidar
do
que
interessa
Давай
позаботимся
о
том,
что
важно
Não
temos
tempo
a
perder
У
нас
нет
времени
терять
Vai
bate
na
palma
e
pede
bis
Хлопай
в
ладоши
и
проси
добавки
Vou
escrever
na
minha
testa
Напишу
на
своем
лбу
Que
eu
ainda
amo
você
Что
я
всё
ещё
люблю
тебя
O
seu
aniversario
vem
Твой
день
рождения
приближается
E
eu
não
consigo
esquecer
А
я
не
могу
забыть
Seja
feliz,
já
que
ser
feliz
é
o
que
nos
resta
Будь
счастлива,
ведь
быть
счастливым
— это
всё,
что
нам
осталось
Cada
um
por
si,
sem
participar
da
mesma
festa
Каждый
сам
за
себя,
без
участия
в
одном
и
том
же
празднике
Já
que
você
me
deixou
Ведь
ты
меня
оставила
Esperando
o
ultimo
pedaço
de
bolo
Ждать
последний
кусок
торта
Sem
nem
bala
de
coco
pra
consolo
Даже
без
кокосовой
конфеты
для
утешения
Vendido,
barrado
na
porta
do
teu
coração
Продан,
не
допущен
к
дверям
твоего
сердца
Vai
que
no
amor
sou
aprendiz
Пусть
в
любви
я
ученик
Vamos
cuidar
do
que
interessa
Давай
позаботимся
о
том,
что
важно
Não
temos
tempo
a
perder
У
нас
нет
времени
терять
Vai
bate
na
palma
e
pede
bis
Хлопай
в
ладоши
и
проси
добавки
Vou
escrever
na
minha
testa
Напишу
на
своем
лбу
Que
eu
ainda
amo
você
Что
я
всё
ещё
люблю
тебя
O
seu
aniversario
vem
Твой
день
рождения
приближается
E
eu
não
consigo
esquecer
А
я
не
могу
забыть
Vai
que
no
amor
sou
aprendiz
Пусть
в
любви
я
ученик
Vamos
cuidar
do
que
interessa
Давай
позаботимся
о
том,
что
важно
Não
temos
tempo
a
perder
У
нас
нет
времени
терять
Vai
bate
na
palma
e
pede
bis
Хлопай
в
ладоши
и
проси
добавки
Vou
escrever
na
minha
testa
Напишу
на
своем
лбу
Que
eu
ainda
amo
você
Что
я
всё
ещё
люблю
тебя
O
seu
aniversario
vem
Твой
день
рождения
приближается
E
eu
não
consigo
esquecer
А
я
не
могу
забыть
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.