Paroles et traduction Gustavo Lovato feat. Ama - Alma de campo
Yo
juego
de
local
Я
играю
дома,
Un
poco
visitante
Немного
в
гостях,
Me
siento
cordobés
Чувствую
себя
кордовцем
Con
una
pizca
de
yanqui
С
щепоткой
янки.
Recontra
soñador
Неисправимый
мечтатель
Y
otro
poco
pensante
И
немного
мыслитель.
Yo
nací
en
Capital
Я
родился
в
столице
Con
alma
de
campo
С
душой
деревенской.
Yo
voy
con
vos
Я
поеду
с
тобой
En
Rastrojero
de
mi
tío
На
«Rastrojero»
моего
дяди,
O
en
el
Fairline
de
mi
abuelo
Или
на
«Fairline»
моего
деда,
En
el
Fitito
de
mi
primo
На
«Fitito»
моего
двоюродного
брата,
En
el
Torino
de
mis
viejos
На
«Torino»
моих
родителей.
Oh
mi
amor
О,
моя
любовь,
Qué
destierro
Какая
тоска!
Oh
mi
amor
О,
моя
любовь,
Mi
amor
Моя
любовь.
Yo
nací
en
Capital
Я
родился
в
столице
Con
alma
de
campo
С
душой
деревенской.
Yo
voy
con
vos
Я
поеду
с
тобой
En
Rastrojero
de
mi
tío
На
«Rastrojero»
моего
дяди
(Yo
voy
con
vos)
(Я
поеду
с
тобой)
O
en
el
Fairline
de
mi
abuelo
Или
на
«Fairline»
моего
деда
(Yo
voy
con
vos)
(Я
поеду
с
тобой)
En
el
Fitito
de
mi
primo
На
«Fitito»
моего
двоюродного
брата
(Yo
voy
con
vos)
(Я
поеду
с
тобой)
En
el
Torino
de
mis
viejos
На
«Torino»
моих
родителей
(Yo
voy
con
vos)
(Я
поеду
с
тобой)
O
en
la
Mecha
que
no
tengo
Или
на
«Mecha»,
которой
у
меня
нет
(Yo
voy
con
vos)
(Я
поеду
с
тобой)
En
un
BM
que
desvela
На
BMW,
о
котором
мечтаю
(Yo
voy
con
vos)
(Я
поеду
с
тобой)
En
la
Ferrari
del
Maestro
На
Ferrari
Маэстро
(Yo
voy
con
vos)
(Я
поеду
с
тобой)
En
el
T
de
alguna
abuela
На
автобусе
какой-нибудь
бабушки
Oh
mi
amor
О,
моя
любовь,
Qué
destierro
Какая
тоска!
Oh
mi
amor
О,
моя
любовь,
Mi
amor
Моя
любовь.
En
Rayo
de
Sol
На
«Rayo
de
Sol»
(Солнечном
луче)
Voy
al
cielo
Я
отправлюсь
в
небеса.
Oh
mi
amor
О,
моя
любовь,
Allá
voy
Я
еду
туда.
Qué
lindo
es
volver
Как
хорошо
вернуться,
Qué
lindo
es
volverte
a
ver
Как
хорошо
снова
тебя
увидеть,
Qué
lindo
es
estar
aquí
Как
хорошо
быть
здесь,
Qué
lindo
es
verte
feliz
Как
хорошо
видеть
тебя
счастливой.
Qué
lindo
es
volver
Как
хорошо
вернуться,
Qué
lindo
es
volver
Как
хорошо
вернуться,
Qué
lindo
es
volver
Как
хорошо
вернуться,
Qué
lindo
es
volver
Как
хорошо
вернуться,
Qué
lindo
es
volver
Как
хорошо
вернуться.
Yo
nací
en
Capital
Я
родился
в
столице
Con
alma
de
campo
С
душой
деревенской.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.