Paroles et traduction Gustavo Lovato - Phoenix

Phoenix

I see the curtain ripping there's a dagger through
Dripping fake blood I had claimed for my own staged death
I feel the lights heat up, they bleach and blanket me
Can't turn my back just summon all my strength and breathe ...

I'm here, get up, I got something for you
Wake up stand tall sing the song I'm singing now

Can you let go of fear?
Can you trust and have faith?
I will lower my defenses and draw strength from it, be brave
I am open to your fire
Beat the burn and be reborn
Modern Phoenix in a plain man's skin
Share this shot of my adrenaline

I hear the sound of whispers and of laughing break
Can rise above backstabbers slithering at me

I'm still here, and I'm up, I've left your poison in your own well
I'm wide awake, singing the song of leaving you behind

I have let go of fear
I can trust and have faith
I will lower my defenses and draw strength from it, be brave
I'm much brighter than your fire
Beat the burn and be reborn
Modern Phoenix in a plain man's skin
Share this shot of my adrenaline

Yeah, I let go of fear!
I can trust and have faith!
I will lower my defenses and draw strength from it, be brave!
I'm much bigger than your fire!
Beat the burn and be reborn!
Modern Phoenix in a plain man's skin
Share this shot of my adrenaline!

And beat the burn and be reborn!
(Be reborn)
Modern Phoenix in a plain man's skin
(Be reborn)
Share this shot of my adrenaline!

Феникс

Вижу, как разрывается занавес, сквозь него кинжал...
Капает бутафорская кровь, я сам объявил о своей инсценированной смерти.
Чувствую, как жар огней обжигает и накрывает меня с головой.
Не могу повернуться спиной, просто соберись, дыши...

Я здесь, поднимись, у меня есть кое-что для тебя.
Проснись, встань, пой песню, которую я пою сейчас.

Можешь ли ты отпустить страх?
Можешь ли ты довериться и верить?
Я ослаблю свою защиту и буду черпать силы в этом, будь смелее.
Я открыт для твоего огня.
Преодолей боль и возродись.
Современный Феникс в теле обычного человека.
Раздели со мной этот укол адреналина.

Я слышу шепот и смех за спиной.
Могу подняться над предателями, что вьются вокруг.

Я все еще здесь, и я на ногах, оставил твой яд в твоем же колодце.
Я бодрствую, пою песню о том, как оставить тебя позади.

Я отпустил страх.
Я могу довериться и верить.
Я ослаблю свою защиту и буду черпать силы в этом, будь смелее.
Я горю ярче, чем твой огонь.
Преодолей боль и возродись.
Современный Феникс в теле обычного человека.
Раздели со мной этот укол адреналина.

Да, я отпустил страх!
Я могу довериться и верить!
Я ослаблю свою защиту и буду черпать в этом силы, будь смелее!
Я сильнее, чем твой огонь!
Преодолей боль и возродись!
Современный Феникс в теле обычного человека.
Раздели со мной этот укол адреналина!

И преодолей боль и возродись!
(Возродись)
Современный Феникс в теле обычного человека.
(Возродись)
Раздели со мной этот укол адреналина!