Paroles et traduction Gustavo Mioto feat. Anitta - Coladinha em Mim - Ao Vivo

Coladinha em Mim - Ao Vivo

Às vezes acho que Deus tava bem de boa
Tava a toa quando decidiu criar você
Caprichou tanto no teu sorriso
Que Da Vinci fez a Monalisa só pra concorrer

Se eu tô falando isso
É que eu quero compromisso
Quero mais que uma noite de desejo
Já tô até pensando aqui, amor, em te dar um presente
Mas ainda não sei embrulhar um beijo

E se eu te entregar
Pessoalmente, aí vai compensar
Boca com boca não tem frete
Nem demora pra chegar
Prometo que cê vai gostar

Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinha em mim
Coladinha em mim
A noite toda só em mim

Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinha em mim
Coladinha em mim
A noite toda, toda noite só em mim

Pra ficar coladinha em mim
Senhoras e senhores, Anitta
Oi, gente

Às vezes acho que Deus tava bem de boa
Tava a toa quando decidiu criar você
Caprichou tanto nesse sorriso
Que Da Vinci fez a Monalisa só pra concorrer

Tô falando isso, é que eu quero compromisso
Quero mais que uma noite de desejo
Já tô até pensando aqui, amor, em te dar um presente
É que eu ainda não sei embrulhar um beijo

E quando te entregar
Pessoalmente, aí vai compensar
Boca com boca não tem frete
Nem demora pra chegar
Prometo que cê vai gostar

Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinho em mim
Coladinho em mim
A noite toda só em mim

Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinha em mim
Coladinha em mim
A noite toda, oda noite só em mim

Deixa eu explicar um negócio, Anitta
Vou falar

Me deu um negócio só de imaginar
A Anitta fazendo assim (Você fazendo assim)
Coladinha em mim

Anitta (Obrigada)
Obrigada, gente
Parabéns, meu amor. Lindo, gato (Obrigado)

Coladinha em Mim - Live

Sometimes I think that God was pretty chill
Was slacking when He decided to create you
He put so much detail into your smile
That Da Vinci made the Mona Lisa just to compete

If I'm saying this,
It's because I want commitment
I want more than a night of desire
I'm already thinking about giving you a present, my love
But I still don't know how to wrap a kiss

And if I give it to you
In person, then it will be worth it
Mouth-to-mouth doesn't have delivery fees
Nor does it take long to arrive
I promise you'll like it

It gives me a thrill just to imagine
You doing it like this
Cuddled up to me
Cuddled up to me
All night long just on me

It gives me a thrill just to imagine
You doing it like this
Cuddled up to me
Cuddled up to me
All night long, all night long just on me

To be cuddled up to me
Ladies and gentlemen, Anitta
Hi, everyone

Sometimes I think that God was pretty chill
Was slacking when He decided to create you
He put so much detail into that smile
That Da Vinci made the Mona Lisa just to compete

I'm saying this, it's because I want commitment
I want more than a night of desire
I'm already thinking about giving you a present, my love
It's that I still don't know how to wrap a kiss

And when I give it to you
In person, then it will be worth it
Mouth-to-mouth doesn't have delivery fees
Nor does it take long to arrive
I promise you'll like it

It gives me a thrill just to imagine
You doing it like this
Cuddled up to me
Cuddled up to me
All night long just on me

It gives me a thrill just to imagine
You doing it like this
Cuddled up to me
Cuddled up to me
All night long, all night long just on me

Let me explain something to you, Anitta
I'll tell you

It gave me a thrill just to imagine
Anitta doing it like this (You doing it like this)
Cuddled up to me

Anitta (Thank you)
Thank you, everyone
Congratulations, my love. Beautiful, handsome (Thank you)