A Lua E Eu - Calcinha Preta , Gustavo Mioto traduction en allemand

A Lua E Eu

Toma!
Calcinha preta e Mioto, Mioto e Calcinha, novamente!
Ô coisa boa, Miotinho!
Calcinha e Mioto volume dois!
Vamo cantar? A mais gostosa do Brasil é a pretinha!

Eu sei que não
Sou exemplo não
Sei que eu não tenho nenhuma moral pra falar de paixão

Sei que eu errei
E me arrependi
A lua viu tudo parada e não fez nada pra impedir

E agora a culpa
Assumo porque o erro foi meu
Sei que não tem desculpa
Eu trai e a lua foi testemunha (vai Gustavinho!)

A lua e eu disputando quem perdeu
A lua e eu dividindo um erro meu
Aqui nessa janela era eu, lua e ela
Agora é só lua e eu
Aqui nessa janela era eu, lua e ela
E agora é só lua e eu

É Gustavo Mioto, volume dois, né?
Calcinha Preta e Mioto volume dois!
A Lua e Eu (Ô modão!)
Agora é com você Gustavinho!
Vou contar a história da minha vida pra vocês aqui agora! (Vai lá!)

E agora a culpa
Assumo porque o erro foi meu
Sei que não tem desculpa
Eu trai e a lua foi testemunha

A lua e eu disputando quem perdeu (E a lua e eu?)
A lua e eu dividindo um erro meu
Aqui nessa janela era eu, lua e ela
Agora é só lua e eu
Aqui nessa janela era eu, lua e ela
Agora é só lua e eu
Lua e eu

Muito bom! (Cara que música linda!)
Eu que agradeço a presença de vocês, viu! (Linda, perfeita)
Muito obrigado, mais uma vez! (Muito obrigado, Deus te abençoe! Parabéns pelo sucesso!)
Obrigada, tá? (Obrigado, grato!)
Deus abençoe sempre, sempre, sempre! (Amém a todos nós! Muito obrigado, bicho! Incrivel!)
'Bora? Beijo grande gente! (Coisa boa!)

Der Mond und ich

Nimm das!
Calcinha Preta und Mioto, Mioto und Calcinha, schon wieder!
Oh, wie gut, Miotinho!
Calcinha und Mioto Volume zwei!
Singen wir? Die Beste Brasiliens ist die Pretinha!

Ich weiß, dass nicht
Ich bin kein Vorbild, nein
Ich weiß, ich habe keine Moral, um von Leidenschaft zu sprechen

Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
Und ich habe es bereut
Der Mond sah alles regungslos und tat nichts, um es zu verhindern

Und jetzt die Schuld
Ich übernehme sie, denn der Fehler war meiner
Ich weiß, es gibt keine Entschuldigung
Ich habe dich betrogen und der Mond war Zeuge (Los, Gustavinho!)

Der Mond und ich, wir streiten, wer verloren hat
Der Mond und ich, wir teilen einen Fehler von mir
Hier an diesem Fenster waren ich, der Mond und sie
Jetzt sind es nur der Mond und ich
Hier an diesem Fenster waren ich, der Mond und sie
Und jetzt sind es nur der Mond und ich

Das ist Gustavo Mioto, Volume zwei, oder?
Calcinha Preta und Mioto Volume zwei!
Der Mond und ich (Oh, was für ein Hit!)
Jetzt bist du dran, Gustavinho!
Ich werde euch jetzt hier die Geschichte meines Lebens erzählen! (Los geht's!)

Und jetzt die Schuld
Ich übernehme sie, denn der Fehler war meiner
Ich weiß, es gibt keine Entschuldigung
Ich habe dich betrogen und der Mond war Zeuge

Der Mond und ich, wir streiten, wer verloren hat (Und der Mond und ich?)
Der Mond und ich, wir teilen einen Fehler von mir
Hier an diesem Fenster waren ich, der Mond und sie
Jetzt sind es nur der Mond und ich
Hier an diesem Fenster waren ich, der Mond und sie
Und jetzt sind es nur der Mond und ich
Mond und ich

Sehr gut! (Mann, was für ein schönes Lied!)
Ich danke euch für eure Anwesenheit, wisst ihr! (Wunderschön, perfekt)
Vielen Dank, noch einmal! (Vielen Dank, Gott segne dich! Glückwunsch zum Erfolg!)
Danke, ja? (Danke, dankbar!)
Gott segne euch immer, immer, immer! (Amen uns allen! Vielen Dank, Alter! Unglaublich!)
Auf geht's? Dicker Kuss, Leute! (Gute Sache!)